Mężczyzna bez ślubu

Opinie czytelników

Książka jest przejmującą opowieścią, która splata tematy rodziny, miłości, straty i odkupienia w kontekście życia klasy średniej na Sri Lance. Podąża za Sanjayem, mężczyzną o mieszanym dziedzictwie, który nawiguje swoją tożsamością i doświadczeniami zarówno na Sri Lance, jak i w Anglii.

Historia opisywana jest jako piękna i bajeczna, ukazując talent Ashoka Ferreya do uchwycenia złożoności dynamiki rodzinnej i tożsamości kulturowej. Narracja została zauważona ze względu na swoją głębię, szczególnie w odniesieniu do podróży bohatera i włączenia elementów nadprzyrodzonych.

Niektórzy czytelnicy uznali niektóre fragmenty historii, zwłaszcza opisy prac budowlanych, za nużące. Dodatkowo, włączenie ducha ojca było początkowo niepokojące dla niektórych, choć później uznano to za istotne dla fabuły.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Unmarriageable Man

Zawartość książki:

Sanjay de Silva mieszka w Kolombo, pod kontrolą kontrolującego go ojca ze Sri Lanki, po tym jak w młodym wieku stracił angielską matkę. Kiedy u jego ojca zdiagnozowano raka, czuje, że grunt przesuwa się pod jego stopami, a równowaga sił zmienia się. Choć jest to coś, o czym marzył przez całe życie, jest zaniepokojony, gdy to się dzieje. Dowiadując się, że ma prawo mieszkać w Anglii - dzięki swojemu w połowie angielskiemu pochodzeniu - przybywa do południowego Londynu.

Jest rok 1980, początek wspaniałych lat Thatcher, kiedy każda dziewczyna wygląda jak księżna Diana, ale nie każdy chłopak wygląda jak książę Karol. Spotyka i zakochuje się w koleżance ze Sri Lanki, Janine, która jest wystarczająco stara, by być jego matką i znana w społeczności Sri Lanki o kwaśnym języku jako „dziwka najwyższej klasy, z królewskimi koneksjami”.

Sanjayowi udaje się kupić stary wrak domu w Brixton i wbrew wszelkim przeciwnościom udaje mu się przekształcić go w dwa mieszkania. Ale nie wszystko jest w porządku z tym domem. W nocy słychać głosy...

Jest to historia pierwszego azjatyckiego budowniczego w południowym Londynie, który w ciągu ośmiu lat wybudował i sprzedał osiemdziesiąt cztery mieszkania, spieniężając swoje wygrane tuż przed krachem w 1988 roku. Ale w gruncie rzeczy chodzi o żałobę: o to, jak każdy z nas radzi sobie na swój niepowtarzalny sposób z ukrytymi tajemnicami rodziny i utratą bliskich. Ponieważ, jak Sanjay wkrótce się przekona, żal jest tylko transmutacją miłości, o tym samym składzie chemicznym - płynnym, niedestylowanym - jeden nieuchronnie zmienia się w drugi jak lód w wodę.