Ocena:

Książka jest wszechstronnym i zabawnym źródłem informacji dla tych, którzy chcą nauczyć się współczesnego meksykańskiego slangu i poprawić swoje umiejętności językowe. Oferuje cenny wgląd w kontekst kulturowy języka. Ma jednak pewne problemy z edycją i może zawierać bardziej dosadne treści, niż niektórzy czytelnicy oczekują.
Zalety:Dokładne wyjaśnienia slangu, zabawne i wciągające pisanie, zapewnia wgląd w kulturę, przydatne do zrozumienia codziennych meksykańskich rozmów i dobre do poprawy swobodnej mowy.
Wady:Słaba redakcja z zauważalnymi literówkami, kilkoma błędami gramatycznymi, włączeniem wyraźnego języka, który może nie być odpowiedni dla wszystkich czytelników, i prawdopodobnie nadmiernym skupieniem się na slangu.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Mexislang: The key to understanding what the hell your mexican friends are saying.
Cały meksykański slang, jakiego kiedykolwiek będziesz potrzebować!!!
Uczę meksykańskiego hiszpańskiego online od ponad trzech lat i podczas rozmów z moimi uczniami zauważyłem, jak bardzo byli zainteresowani nauką meksykańskiego slangu.
Zawsze mnie o to pytali, co również mnie zafascynowało. Zdałem sobie sprawę, że slang nie podlega żadnym zasadom i codziennie się zmienia.
Stworzyłem bloga, na którym zacząłem publikować wpisy dla moich uczniów, aby lepiej wyjaśnić, jak używać nieformalnego meksykańskiego hiszpańskiego.
Wpisy te przekształciły się w niniejszą książkę.
Tutaj zebrałem najważniejsze zwroty i słowa Mexislang i wyjaśniłem ich historię i użycie, w tym przykłady.
Podręcznik ten okaże się pomocny, jeśli
⬤ Chcesz nauczyć się hiszpańskiego z Meksyku;
⬤ zamierzasz podróżować do Meksyku;
⬤ chcesz lepiej zrozumieć meksykańską kulturę;
⬤ lubisz uczyć się nowych języków
⬤ chcesz lepiej komunikować się z Meksykanami;
⬤ chcesz poznać najnowszy meksykański slang (i slang internetowy) od 2022 r;
⬤ Chcesz uczyć się slangu od autentycznego meksykańskiego nauczyciela, który uczył hiszpańskiego ludzi na całym świecie i mieszkał w Meksyku przez ponad 30 lat.
Meksyk jest ósmym najczęściej odwiedzanym krajem na świecie i numerem 1 w Ameryce Łacińskiej, więc jest to książka, z której może skorzystać każdy, kto chce nawiązywać więzi, komunikować się i nawiązywać dobre relacje z Meksykanami.
Zacznij mówić jak Meksykanin, Pobierz Mexislang już teraz!!!.