Mexica Mix

Zawartość książki:

W swojej nowej broszurze, Mexica Mix, Marina Sánchez, jedna z najbardziej wyróżniających się poetek ze społeczności latynoskiej w Wielkiej Brytanii, bada swoje doświadczenia z życia w Meksyku, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. W „Family, Icons and Earth” pisze głęboką, bogatą i dobrze wykonaną sekwencję wierszy zmagających się z wysiedleniem, dwujęzyczną tożsamością i mieszanym dziedzictwem, kwestionując ikony kulturowe i potwierdzając swój związek z planetą, zakorzeniony w jej rdzennym amerykańskim pochodzeniu.

Na przemian liryczna, pilna, zmysłowa i wywrotowa, jej potężne wykorzystanie żywych obrazów i języka zarówno wyraża osobiste, jak i angażuje kolektyw. Połóż dłoń na tej książce, a poczujesz bicie serca zawartych w niej wierszy.

Poezja Mariny Sanchez jest naładowana zapałem i pasją oraz głębokim połączeniem z jej rdzennymi amerykańskimi, meksykańskimi i hiszpańskimi korzeniami. Języki nahuatl (aztecki) i hiszpański przeplatają się, aby opowiedzieć swoje historie, odzyskać utraconą wiedzę i uczcić ich istnienie.