Metateza i niemetateza w Amarasi

Oryginalny tytuł:

Metathesis and unmetathesis in Amarasi

Zawartość książki:

Niniejsza książka zawiera kompletną analizę synchronicznej metatezy CV -> VC w Amarasi, języku zachodniego Timoru. Metateza i niemetateza realizują paradygmat form równoległych, których pary występują uzupełniając się wzajemnie w całym języku.

Metateza w Amarasi jest powierzchownie kojarzona z oszałamiającą gamą różnych procesów fonologicznych, w tym: delecją samogłosek, delecją spółgłosek, wstawianiem spółgłosek i wieloma rodzajami asymilacji samogłosek, z których każdy może (i różni się) w zależności od wykładu w ich realizacji. Proponując, że Amarasi ma obowiązkową stopę CVCVC, w której gniazda C mogą być puste, wszystkie te procesy fonologiczne można bezpośrednio wyprowadzić z pojedynczej reguły metatezy i dwóch powiązanych reguł fonologicznych. W Amarasi można zidentyfikować trzy rodzaje metatezy: (i) Przed samogłoskowymi enklitykami inicjalnymi, korzenie muszą przejść metatezę, odpowiadając na potrzebę stworzenia fonologicznej granicy między gospodarzem klitycznym a enklitykiem.

Taka metateza jest uwarunkowana fonologicznie.

(ii) Metateza występuje w składni, aby zasygnalizować modyfikację atrybutywną. Taka metateza nie może wystąpić na końcu frazy, a zatem wymaga obecności niezmetatezowanej formy, aby uzupełnić ją składniowo.

(iii) W dyskursie forma niemetatezowana oznacza nierozwiązane zdarzenie lub sytuację. Taka niemetatezowana forma nie może wystąpić w izolacji i wymaga metatezowanej formy, aby osiągnąć rozwiązanie. Metateza w Amarasi jest centralnym procesem językowym, wokół którego organizowane są struktury językowe.

Metatezy Amarasi odzwierciedlają również fundamentalne timorskie pojęcia organizacji społecznej i kosmicznej. Wraz z tkactwem i innymi wykonywanymi czynnościami, metateza jest ważnym językowym wyznacznikiem tożsamości w regionie, który ma obsesję na punkcie podobieństw i różnic między różnymi grupami. Komplementarność amaraskiej metatezy i niemetatezy w składni i dyskursie odzwierciedla timorski podział świata na serię wzajemnie powiązanych elementów.