Andrea Applebee, która przybyła ze Stanów Zjednoczonych, by rozpocząć nowe życie w Grecji, barwnie opisuje wyzwania i przyjemności, jakie czekają na nią podczas nauki nowego języka i poruszania się po Atenach - w obu przypadkach z pomocą psa przewodnika.
Zdiagnozowana w młodym wieku choroba zwyrodnieniowa wpływa na jej wzrok, wnosi wrażliwość fenomenologa na bezpośredniość percepcji, opowiadając o tym, jak żyła ze swoją chorobą, przetrwała swoje niezwykłe wychowanie w Południowej Karolinie i związek z brutalnym mężczyzną, a następnie zajęła się przyszłością w obcym kraju. Jej tekst uzupełniają prace na papierze autorstwa szkockiej artystki Lorny McIntosh, która czerpała inspirację z niniejszego tekstu, a także myślicieli z XVII i XVIII wieku w swojej eksploracji pojęcia życia jako nawigacji.