Melog

Zawartość książki:

Jedno z najbardziej ekscytujących dzieł współczesnej walijskiej literatury pięknej, po raz pierwszy dostępne w języku angielskim.

Nudne życie bezrobotnego naukowca doktora Jonesa zmienia się na zawsze, gdy widzi młodego mężczyznę nago na szczycie budynku, grożącego, że skoczy na śmierć. Przekonany do zejścia, nieznajomy zaprzyjaźnia się z Jonesem. Melog twierdzi, że został wygnany z Laxarii, kraju skolonizowanego przez Sacrię, która zakazała języka laxariańskiego i zniszczyła jego książki. Przybył do Walii w poszukiwaniu zaginionego manuskryptu Laxarian, Imalic, jedynej zachowanej kopii legend swojego kraju.

Czerpiąc z tematów kotów, braku komunikacji i politycznego ucisku, Melog jest jednocześnie czułą historią przyjaźni i satyrą na cel i intencje, które dominują w życiu ludzi. Jest to jedna z najbardziej charakterystycznych walijskich powieści ostatnich lat, wymownie przetłumaczona przez Christophera Mereditha.

Mihangel Morgan mieszka w Aberystwyth, gdzie wykłada współczesną literaturę walijską.

Christopher Meredith jest nagradzanym powieściopisarzem w języku angielskim. Kilka jego zbiorów poezji zostało opublikowanych przez Seren.