Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje użytkowników książki „Melmoth the Wanderer” podkreślają jej złożoną narrację i elementy gotyckie, z różnymi opiniami na temat czytelności i formatowania, pokazując mieszankę podziwu i frustracji wśród czytelników.
Zalety:Czytelnicy docenili gotycką atmosferę i złożoność książki, a niektórzy uznali ją za klasykę wartą uważnego przeczytania. Edycja dokonana przez Sarah Perry była chwalona za uczynienie tekstu bardziej przystępnym. Książka jest uznawana za ważne dzieło w tradycji gotyckiej, a kilku czytelników uznało historię za wciągającą i atrakcyjną.
Wady:Wielu recenzentów skrytykowało format wydania, zwracając uwagę na takie kwestie, jak mały rozmiar czcionki, zagmatwany układ i słaba jakość tłumaczenia, co pogorszyło wrażenia z lektury. Niektórzy stwierdzili, że proza jest nużąca i rozwlekła, szczególnie w fabule Moncady, co prowadzi do utraty zainteresowania. Dodatkowe skargi dotyczyły braku ciągłości w narracji i ogólnego niezadowolenia z prezentacji wydania.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Melmoth the Wanderer
Zawartość książki:
Melmoth the Wanderer (1820) to powieść autorstwa Charlesa Maturina. Napisana pod koniec życia Maturina, Melmoth the Wanderer była piątą i najbardziej udaną powieścią autora.
Zainspirowana historią Wędrownego Żyda i legendą Fausta, powieść jest potężnym gotyckim romansem podzielonym na zagnieżdżone historie, z których każda zagłębia się w tajemnicę życia Melmotha. Często interpretowany jako krytyka XIX-wiecznej Wielkiej Brytanii i Kościoła katolickiego, Melmoth the Wanderer jest uważany za jedną z największych powieści epoki romantyzmu. Podążając za tropem historii opowiedzianej na pogrzebie wuja, John Melmoth, student z Dublina, rozpoczyna obsesyjne poszukiwania tajemniczej przeszłości swojej rodziny.
Niewiele wiadomo o człowieku zwanym „Melmoth the Traveller”. Portret z 1646 roku sugeruje, że nie żyje on od ponad wieku. Mimo to odkrywa rękopis nieznajomego o imieniu Stanton, który twierdzi, że widział Melmotha kilka razy w ciągu ostatnich kilku dekad.
John odnajduje go w szpitalu psychiatrycznym, gdzie został umieszczony, gdy jego obsesja na punkcie Melmotha została uznana za szaleństwo. Zaniepokojony John pali portret i próbuje zapomnieć o swoich pytaniach. Wkrótce zaczyna mieć własne wizje.
Melmoth the Wanderer to historia pełna tajemnic i grozy, która porusza ponadczasowe tematy wiary, fantazji i cienkiej granicy między snem a życiem. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, to wydanie Melmoth the Wanderer Charlesa Maturina jest klasyką literatury irlandzkiej stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.
