Medytacje w zieleni

Opinie czytelników

Medytacje w zieleni Stephena Wrighta to złożona i bogato stylizowana powieść o wojnie w Wietnamie, opowiedziana poprzez doświadczenia żołnierza Jamesa Griffina. Narracja przeplata czas spędzony przez Griffina w Wietnamie, jego zmagania z uzależnieniem i życie po wojnie, eksplorując tematy traumy, absurdu i wpływu wojny na żołnierzy.

Proza jest bardzo chwalona za poetyckie i żywe opisy, oddające psychodeliczne doświadczenie wojny i absurd wojskowego życia. Postacie są dobrze rozwinięte, a styl pisania jest wciągający i wciągający, skłaniając czytelników do głębokiej refleksji nad narracją i dyskursem na temat Wietnamu. Książka jest również znana ze swojej unikalnej struktury, naprzemiennie z różnych perspektyw i osi czasu, co zwiększa jej głębię jako powieści wojennej.

Niektórzy czytelnicy uważają, że pisarstwo jest zbyt eksperymentalne i mylące, opisując je jako pozbawione spójności i czasami mylące. Intensywne wykorzystanie strumienia świadomości i surrealistycznych obrazów może sprawić, że narracja będzie trudna do śledzenia dla tych, którzy oczekują bardziej tradycyjnej historii wojennej. Ponadto niektórzy recenzenci zauważyli, że ci, którzy szukają prostej powieści o Wietnamie, mogą być rozczarowani, sugerując, że jest to bardziej literackie wyzwanie.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Meditations in Green

Zawartość książki:

Jedna z najlepszych powieści o wojnie w Wietnamie, jaką kiedykolwiek napisano, autorstwa wielokrotnie nagradzanego pisarza, który doświadczył jej na własnej skórze.

Wysłany do Wietnamu z 1069 Grupą Wywiadowczą Armii Stanów Zjednoczonych, Spec. 4 James Griffin zaczyna z trzeźwym spojrzeniem i pracowitością, wierząc, że uda mu się przejść przez wojnę bez szwanku. Ale kalejdoskop horrorów, których doświadcza, wdziera się w niego bezlitośnie. Stopniowo załamuje się i kończy rozciągnięty, podążając za eksplodującym piekłem wokół niego i czekając na kataklizm, który sprowadzi go do domu, martwego lub nie.

Griffin przeżywa, ale po powrocie do USA jego bitwy nasilają się. Pogrążony w nałogu, podejmuje się medytacji nad roślinami domowymi i próbuje dostosować się do życia w cywilu i pokonać szaleństwo, które grozi mu przytłoczeniem.

Medytacje w zieleni to nawiedzająca eksploracja wstrząsających kosztów wojny i jeszcze niezagojonych ran, "wpływ doświadczenia tak druzgocącego, że słowa z trudem mogą je powstrzymać" (Walter Kendrick, New York Times Book Review). Poprzez wspaniałe, bolesne i surrealistyczne fragmenty, Stephen Wright maluje przejmujący portret narodu doprowadzonego na skraj przez przemoc i oszustwo.