Ocena:
Recenzje odzwierciedlają szeroki zakres opinii na temat książki, doceniając jej przystępność i wnikliwą treść, a jednocześnie zwracając uwagę na kwestie tłumaczenia, które mogą znacząco wpłynąć na wrażenia z czytania. Niektórzy czytelnicy doceniają przejrzystość i nowoczesność niektórych tłumaczeń, podczas gdy inni zmagają się z bardziej złożonymi wersjami.
Zalety:Przystępny język i tłumaczenie, doskonała treść, przemyślany wybór prezentów, pozytywne doświadczenia czytelników, przejrzystość w niektórych wydaniach.
Wady:Rozbieżności w tłumaczeniach mogą prowadzić do frustracji; niektóre wersje (np. George Long) są trudne do odczytania i zrozumienia, wymagając więcej wysiłku niż oczekiwano.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Meditations - The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus - With Biographical Sketch, Philosophy Of, Illustrations, Index and Index of Terms
Medytacje Marka Aureliusza to klasyk zmieniający życie...
"Szczęście twojego życia zależy od jakości twoich myśli".
"Masz władzę nad swoim umysłem - nie nad wydarzeniami zewnętrznymi. Uświadom to sobie, a znajdziesz siłę."
"Kiedy wstajesz rano, pomyśl o tym, jakim przywilejem jest być żywym, myśleć, cieszyć się, kochać...".
"To nie śmierci człowiek powinien się bać, ale tego, że nigdy nie zacznie żyć."
"Wszystko, co słyszymy, jest opinią, a nie faktem. Wszystko, co widzimy, jest perspektywą, a nie prawdą".
Medytacje Marka Aureliusza to książka zmieniająca życie. Zawiera prywatne medytacje najpotężniejszego człowieka w świecie rzymskim, cesarza Marka Aureliusza, który zmagał się ze złożonością swojego życia, korzystając z mądrości filozofii stoickiej. Medytacje są napisane jasnym, przystępnym językiem i, co ciekawe, widzimy, że problemy i rozterki tego filozofa-króla są bardzo podobne do naszych. Marek Aureliusz był imponująco zdolny do realizacji swoich filozoficznych ideałów - takich jak znaczenie wdzięczności, uważności, prostoty i uczenia się przez całe życie, chwytania dnia i pamiętania o krótkości życia - podczas administrowania Imperium Rzymskim.
Marek Aureliusz (121-180 n.e.) był ostatnim z pięciu "dobrych cesarzy rzymskich". Cesarz Hadrian adoptował Tytusa Aureliusza Antoninusa, tym samym wybierając go na swojego następcę, i zaaranżował, aby Antoniusz adoptował Marka, a zatem od najmłodszych lat Marek był przygotowywany do władzy. W tym czasie poświęcił się filozofii z pasją i pracowitością. W wieku czterdziestu lat został cesarzem i był znany jako cesarz Marek Aureliusz Antoninus Augustus. Co niezwykłe w kulturze władzy absolutnej, nalegał, aby jego przybrany brat i współkonsul, Lucjusz, został podniesiony do rangi współcesarza. Współczesny historyk Herodian napisał:
"dał dowód swojej nauki nie przez zwykłe słowa lub znajomość doktryn filozoficznych, ale przez swój nienaganny charakter i umiarkowany sposób życia".
Marek Aureliusz jest obecnie najlepiej pamiętany za Rozmyślania, które są być może największym pojedynczym dziełem filozofii stoickiej.
Filozofia stoicka jest przede wszystkim praktyczna. Wykorzystuje rozum i uważną obserwację ludzkiego życia do rozwiązywania problemów dnia codziennego. Jest także uniwersalna - zarówno cesarz Marek Aureliusz, jak i uwolniony niewolnik Epiktet byli wybitnymi filozofami stoickimi. W ostatnich latach filozofia stoicka dostarczyła nieocenionych lekcji życia ludziom w wielu sferach życia, w tym jeńcom wojennym i ocalałym z Holokaustu, psychiatrom i osobom ze świata biznesu. Rzeczywiście, współczesna myśl stoicka "niesie ze sobą fascynującą obietnicę dla liderów biznesu i rządów, którzy zmagają się z globalnymi problemami w burzliwym, porecesyjnym kryzysie" (Forbes).
Niniejsze wydanie jest kompletne i zawiera Wstęp, Notatki, Dodatek zawierający korespondencję z jego nauczycielem Fronto, a także szereg ilustracji oraz indeks i indeks terminów.
