
Medelln V. Texas: International Justice, Federalism, and the Execution of Jos Medellin
W 1993 roku Jos Medelln, osiemnastoletni obywatel Meksyku, który przez większość swojego życia mieszkał w Stanach Zjednoczonych, został aresztowany za udział w zbiorowym gwałcie i morderstwie dwóch dziewcząt w Houston w Teksasie. Pomimo poinformowania policji, że urodził się w Meksyku, nigdy nie został poinformowany o swoim prawie do skontaktowania się z meksykańskim konsulatem, prawie gwarantowanym mu przez artykuł 36 Konwencji Wiedeńskiej o stosunkach konsularnych. Rząd Meksyku złożył pozew przeciwko Stanom Zjednoczonym w Międzynarodowym Trybunale Sprawiedliwości (MTS), który orzekł, że Stany Zjednoczone naruszyły prawa zarówno Meksyku, jak i Medellna, wraz z pięćdziesięcioma jeden innymi obywatelami Meksyku w innych sprawach. MTS nakazał Stanom Zjednoczonym "przegląd i ponowne rozpatrzenie" wyroków skazujących i wyroków dla pięćdziesięciu dwóch obywateli Meksyku.
Uzbrojony w tę nową decyzję, Medelln ubiegał się o nakaz habeas corpus, który został odrzucony przez sądy niższej instancji. Medelln złożył petycję o wydanie orzeczenia w trybie nakazowym, którą Sąd Najwyższy rozpatrzył pozytywnie dwukrotnie. Podczas gdy prezydent George W. Bush stanął po stronie MTS, stan Teksas, pod przewodnictwem prokuratora generalnego Teda Cruza, opowiedział się przeciwko prezydentowi. Pomimo niemal powszechnego przekonania wśród obserwatorów sądowych i prawników, że Teksas przegra, Sąd w decyzji 6-3 orzekł na korzyść Teksasu i przeciwko Medellnowi w czerwcu 2008 roku. Medelln został stracony zaledwie dwa miesiące później.
W tym tomie Alan Mygatt-Tauber opowiada historię sprawy Medelln przeciwko Teksasowi, pokazując, w jaki sposób orzeczenie Trybunału z 2008 roku zmagało się ze złożoną kwestią tego, w jaki sposób zjednoczona republika, która szanuje podwójną suwerenność swoich części składowych, walczy o przestrzeganie swoich międzynarodowych zobowiązań. Ale jest to także historia międzynarodowych praw człowieka i anomalii pozycji Stanów Zjednoczonych w odniesieniu do kary śmierci w porównaniu z innymi narodami. W końcowych rozdziałach autor bada następstwa egzekucji, w tym ciągłe wysiłki Meksyku w poszukiwaniu sprawiedliwości dla swoich obywateli.
Mygatt-Tauber oferuje szczegółową analizę sprawy na każdym etapie postępowania - procesu, apelacji, w Międzynarodowym Trybunale Sprawiedliwości oraz podczas obu wizyt w Sądzie Najwyższym. Dostarcza nigdy wcześniej nieujawnionych informacji na temat sposobu myślenia Białego Domu Busha przy podejmowaniu decyzji o zastosowaniu się do wyroku MTS i wycofaniu się z Protokołu Fakultatywnego do Konwencji Wiedeńskiej, który przyznał jurysdykcję MTS.