Medea Seneki i republikańska Hiszpania: Performing the Nation

Oryginalny tytuł:

Seneca's Medea and Republican Spain: Performing the Nation

Zawartość książki:

Zwycięzca nagrody AHGBI-Spanish Embassy Publication Prize 2019-20.

18 czerwca 1933 r. w ruinach Teatru Rzymskiego w Mrida, przed 3000 widzów, miało miejsce jedno z najważniejszych wydarzeń w historii hiszpańskiego teatru. Przetłumaczona na język hiszpański przez filozofa Miguela de Unamuno, wystawiona przez renomowaną Xirgu-Borrs Company i sfinansowana przez rząd, Medea Seneki była triumfem kultury republikańskiej i powszechnie okrzyknięta nowym językiem dramatycznym i scenicznym.

Książka ta stanowi najbardziej szczegółową rekonstrukcję tej kluczowej produkcji do tej pory, osadzając ją w kontekście i analizując jej pochodzenie i dziedzictwo. Na początku XX wieku intelektualiści uważali Senekę, "filozofa z Kordoby", za uosobienie hiszpańskości i pierwszego w znakomitej linii dramaturgów rozciągającej się od rzymskiej starożytności Hiszpanii do jej Srebrnego Wieku. Jego sztuka była postrzegana jako idealne narzędzie do zaprezentowania kulturalnego, społecznego i edukacyjnego programu Drugiej Republiki Hiszpańskiej, ale wywołała wściekłą reakcję przeciwników postępowego programu rządu. Książka pokazuje, w jaki sposób spektakl stał się rytuałem kulturowym, który stał w centrum krytycznych dyskusji na temat tożsamości narodowej, polityki, sekularyzmu, praw kobiet i nowej europejskiej estetyki tworzenia teatru. Oparta na szeroko zakrojonych badaniach archiwalnych i zawierająca rzadkie i wcześniej niepublikowane zdjęcia, będzie interesująca dla historyków teatru, badaczy recepcji klasycznej i historyków Drugiej Republiki Hiszpańskiej.