Mazel Tov

Opinie czytelników

Mazel Tov autorstwa J.S. Margot to pamiętnik szczegółowo opisujący doświadczenia autorki pracującej jako korepetytorka dla ortodoksyjnej żydowskiej rodziny w Antwerpii, zgłębiającej tematy zrozumienia kulturowego, akceptacji i rozwoju osobistego. Narracja podąża za jej podróżą od bycia outsiderem do tworzenia głębokich, trwałych przyjaźni z członkami rodziny, gdy porusza się po ich surowych tradycjach i własnych przekonaniach.

Książka jest dobrze napisana i wciągająca, zapewniając ciepłe i wnikliwe spojrzenie na życie ortodoksyjnej żydowskiej rodziny. Czytelnicy doceniają ciekawość autorki i szczere, szczere rozmowy, które odbywają się między nią a członkami rodziny. Książka polecana jest tym, którzy chcą zrozumieć różnice kulturowe i złożoność przyjaźni przekraczających granice kulturowe. Wielu czytelników uznało ją za prowokującą do myślenia i uznało, że oferuje ona unikalną perspektywę, która edukuje ich na temat ortodoksyjnego życia żydowskiego.

Niektórzy czytelnicy uważali, że autorka nie w pełni uszanowała życzenia rodziny dotyczące prywatności, szczególnie w odniesieniu do jej decyzji o pisaniu o nich pomimo ich prośby, aby tego nie robić. Kilku recenzentów zauważyło, że książka nie dostarcza nowych spostrzeżeń dla tych, którzy są już zaznajomieni z żydowskimi zwyczajami, a kilku uznało, że niektóre części narracji są nużące lub politycznie krytyczne bez znaczenia dla głównej historii. Ponadto pojawiły się komentarze dotyczące okazjonalnej niewrażliwości autora lub braku zrozumienia kontekstu kulturowego rodziny.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Wzruszający, zabawny i prowokujący pamiętnik kobiety, która przez dziesięciolecia przyjaźniła się z ortodoksyjną żydowską rodziną.

Kiedy 20-letnia studentka J.S. Margot podjęła pracę korepetytora w 1987 roku, nie wiedziała, że otworzy to przed nią cały świat.

W ortodoksyjnym żydowskim domu napotka niekończące się zasady - "nigdy nie przychodź w piątek, nigdy nie podawaj ręki mężczyźnie" - i dziwactwa, których wcześniej nie widziała: małe rurki na słupkach drzwi, oddzielne lodówki na mięso i nabiał. Jej początkową reakcją było zdziwienie, a czasami złość, ale gdy uczyła dzieci i zaciekle dyskutowała z rodziną, zaczęła się od nich uczyć.

Pełna zabawnych nieporozumień i nieoczekiwanych powiązań, Mazel Tov to wzruszający, prowokujący i rozbrajająco szczery pamiętnik o zderzeniu kultur i niezwykłych przyjaźniach - oraz o tym, jak tam, gdzie dorośli budują mury, czasami tylko dzieci mogą je zburzyć.