Matteo Ricci i katolicka misja w Chinach, 1583-1610 - krótka historia z dokumentami

Opinie czytelników

Książka stanowi fascynujące wprowadzenie do Matteo Ricci i jego roli w dialogu kulturowym między Wschodem a Zachodem, zawierając fascynujące relacje historyczne. Podczas gdy wielu recenzentów chwali jej wnikliwość i dobrze zorganizowaną treść, niektórzy wyrażają pragnienie większej głębi ze względu na jej zwięzłość.

Niesamowite spostrzeżenia, doskonałe wprowadzenie do pracy Ricciego, bogaty kontekst historyczny, dobrze napisany i przejrzysty układ, dobry zbiór dokumentów i służy jako przystawka do głębszej eksploracji.

Zbyt krótka, z niewielką próbką istotnych dokumentów, pozostawiając czytelników pragnących większej głębi.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Matteo Ricci and the Catholic Mission to China, 1583 1610 - A Short History with Documents

Zawartość książki:

„Oto wreszcie tekst, na który czekało wielu nauczycieli akademickich historii Chin, Azji i świata: przystępny zbiór podstawowych źródeł na temat życia włoskiego jezuity Matteo Ricciego i misji katolickiej, którą pomógł założyć w Chinach.

Kariera misyjna Ricciego rzeczywiście stanowiła kluczowy moment we współczesnej historii, ponieważ to dzięki jego przykładom i zaleceniom jezuici w Chinach wspólnie przyjęli przychylne podejście do chińskiej kultury i rozpoczęli różne projekty tłumaczenia kulturowego, które zaowocowały pierwszą falą trwałych interakcji między cywilizacjami chińską i europejską. Zarówno wykładowcy, jak i studenci odniosą wiele korzyści z przejrzystego wstępu Hsia, który przedstawia historię życia Ricciego na szerszym tle portugalskiej Azji, katolickiej odnowy i późnych Chin Ming; zwięzłe, pouczające oświadczenia wprowadzające poprzedzające każdy dokument; chronologiczny wykres głównych istotnych wydarzeń; oraz doskonała bibliografia z adnotacjami źródeł pierwotnych i wtórnych w wielu językach.

Jest to bardzo przystępny tekst wyprodukowany zgodnie z najwyższymi standardami akademickimi”. -Qiong Zhang, profesor nadzwyczajny historii, Wake Forest University.