Matamua Ko Te Kupu!: Te Haka Tena! Te Wana, Taku Ihi E, Pupuritia!

Zawartość książki:

Sir Timoti Karetu jest jednym z głównych przedstawicieli te reo Maori w kraju - od kierowania Maoryską Komisją Językową po produkcję nowego pokolenia ekspertów językowych poprzez nauczanie w Te Panekiretanga o te Reo Maori.

Jest także niezrównanym twórcą waiata i haka, komponującym piosenki i sędziującym na Te Matatini i innych wydarzeniach. W tej książce Sir Timoti dzieli się swoim rozległym doświadczeniem w sztuce haka i waiata - od maoryskich pieśni z czasów dwóch wojen światowych po powstanie konkursów kapa haka, od pieśni miłosnych po pieśni akcji, od Sir Apirana Ngata po Te Puea Herangi, od Te Matatini po współczesne hui na marae.

W całej książce opiera się na przykładach maoryskich pieśni i haka, wyjaśniając formę i znaczenia, podtrzymując swoje stanowisko, że liryka jest najważniejsza. Napisana w przykładnym te reo maoryskim, Matamua ko te Kupu stanie się taonga maoryskiej wiedzy i języka.