Mata Austronesia: Opowieści ze świata oceanów

Opinie czytelników

Książka jest bardzo chwalona za piękne ilustracje, treści edukacyjne i autentyczne narracje o kulturze austronezyjskiej. Czytelnicy uważają ją za wciągającą i pełną szacunku w przedstawianiu folkloru i osobistych historii.

Oszałamiająca grafika, edukacyjna i łatwa do odczytania, zapewnia autentyczne narracje z dziedzictwa Austronezji, łączy osobiste historie z mitami i legendami, pełne szacunku przedstawienie kultury, zawiera ilustrowany dodatek z językiem.

Nie wymieniono żadnych znaczących wad, ale niektórzy czytelnicy mogliby preferować dodatkowe treści lub głębię, biorąc pod uwagę ich duże zainteresowanie tematem.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mata Austronesia: Stories from an Ocean World

Zawartość książki:

Mata Austronesia to zbiór ilustrowanych historii opowiedzianych przez Austronezyjczyków w przeszłości i obecnie - (etno)powieść graficzna. Mata, słowo oznaczające "oko" w wielu językach austronezyjskich, reprezentuje wspólne pochodzenie wielu charakterystycznych ludów austronezyjskich rozsianych po ich rozległym oceanicznym królestwie. Opowieści zawarte w tej książce zanurzają nas w pięknie tego wspólnego dziedzictwa, pamięci przodków i spuścizny kulturowej.

Tysiące lat przed tym, jak pierwsi Europejczycy zapuścili się na Pacyfik, australijscy odkrywcy pływający na swoich dwuosobowych kajakach znaleźli, osiedlili się i odnieśli sukces na tysiącach wysp Oceanu Spokojnego i Indyjskiego. Od Madagaskaru po Rapa Nui, Austronezja jest zróżnicowanym, złożonym i rozległym regionem etnolingwistycznym rozciągającym się na ponad połowie powierzchni słonej wody na Ziemi.

Praca ta ukazuje bogactwo unikalnych tożsamości, historii, grup etnicznych, kultur, języków i tradycji opowiadania historii wśród ludzi pochodzenia austronezyjskiego. Współcześni gawędziarze splatają przeszłość i teraźniejszość w gobelin opowieści przekazywanych ustnie przez pokolenia i kontekstualizują oszałamiający ogrom kosmosu, nadając znaczenie widzialnym i niewidzialnym królestwom. Kształtowana przez tysiące lat mądrość rdzennych mieszkańców Australii uczy nas istotnych i aktualnych lekcji życia w harmonii ze sobą nawzajem i naszą planetą.

Mata Austronesia otwiera nowe drogi połączeń i rozmów między ludami austronezyjskimi, które żyją na swoich rodzimych wyspach i w diasporze, które są zarówno zjednoczone, jak i od dawna oddzielone oceanami czasu, przestrzeni oraz zachodnimi narzuceniami kolonialnymi i kartograficznymi. Zawiera historie z Ka Pae 'Aina o Hawai'i, Rapa Nui, Tahiti, Taha'a, Kanaky (Nowa Kaledonia), Guhan (Guam), Aotearoa (Nowa Zelandia), Viti (Fidżi), Bali, Sulawesi (Celebes), Bohol (Visayas), Tutuila (Samoa Amerykańskie), Kiritimati (Wyspa Bożego Narodzenia), Banaba (Ocean Island) i Madagasikara (Madagaskar). Z każdym ręcznie malowanym akwarelą pociągnięciem pędzla, Tuki Drake zaprasza przyjaciół i rodzinę wszystkich narodowości do zakochania się w naszym wspólnym świecie oceanów.