Mastering Arabic Through Literature: Opowiadanie Al-Rubaa tom 1

Opinie czytelników

Książka jest postrzegana jako przydatne źródło do nauki języka arabskiego, szczególnie odpowiednie zarówno do samodzielnej nauki, jak i w środowisku klasowym. Oferuje ustrukturyzowane ćwiczenia i kompleksowe podejście do literatury, ale ma kilka wad, w tym przestarzałe słownictwo, brak klucza odpowiedzi i problemy z czytelnością tekstów dla początkujących.

Zapewnia kompleksowe podejście do studiowania literatury arabskiej z ustrukturyzowanymi ćwiczeniami, listą słownictwa, listą wyrażeń i pytaniami ze zrozumieniem. Nadaje się zarówno do samodzielnej nauki, jak i do użytku w klasie, z dobrą zawartością do rozwijania umiejętności językowych.

Zawiera przestarzałe i rzadko używane angielskie słowa na liście słownictwa, które mogą dezorientować uczących się. Brak klucza odpowiedzi do samodzielnej nauki, który mógłby usprawnić proces uczenia się. Prezentacja nie jest atrakcyjna, a brak Tashkeel sprawia, że czytanie jest trudne dla zupełnie początkujących. Niektórzy użytkownicy zgłaszali również problemy ze znalezieniem treści, takich jak opowiadania.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mastering Arabic Through Literature: The Short Story Al-Rubaa Volume 1

Zawartość książki:

W innowacyjnej koncepcji nauczania współczesnego standardowego języka arabskiego, ta nowa książka oparta na treści ma na celu wzmocnienie nauki dla zaawansowanych studentów zarówno w zakresie umiejętności językowych, jak i uznania literackiego poprzez czytanie opowiadań w oryginalnym języku arabskim czterech wielkich, ale bardzo różnych pisarzy: Mahmuda Tahera Lashina, Naguiba Mahfouza, Yusufa Idrisa i Tayeba Saliha.

Kreatywne zadania i ćwiczenia czytelnicze koncentrują się na pisarstwie i stylach literackich czterech pisarzy, podczas gdy gramatyka jest wzmacniana poprzez analizę tekstu i zadania pisemne, z naciskiem na budowanie słownictwa i wyrażeń idiomatycznych, a także rozwijanie głębszego zrozumienia kwestii kulturowych. Dzięki zintegrowanemu podejściu do umiejętności, al-Rubaa zawiera nie tylko czytanie, ale także pisanie, słuchanie i mówienie.

Historie zawarte w książce to: - autorstwa Mahmouda Tahera Lashina: „From the Diaries of Noah”, „That's Right” - autorstwa Naguiba Mahfouza: Opowiadania 26 i 29 z „Tales of Our Alley”, „Dream 6” z „Dreams of Convalescence” - autorstwa Yusufa Idrisa: „House of Flesh”, „In Passing” - autorstwa Tayeba Saliha: „A Song of Love”, »A Step Forward«, »Yours until Death«.