Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Mashi”, napisana przez Roberta K. Fittsa, jest kroniką życia i kariery Masanoriego Murakamiego, pierwszego japońskiego gracza w Major League Baseball. Podkreśla jego podróż z Japonii do niższych lig i San Francisco Giants, wyzwania kulturowe, przed którymi stanął, oraz ważny kontekst historyczny jego kariery. Recenzenci chwalą książkę za wciągającą fabułę, dokładne badania i wgląd w baseball i różnice kulturowe.
Zalety:Książka jest dobrze zbadana i zapewnia fascynujący opis życia i kariery Masanoriego Murakamiego. Oferuje unikalne spojrzenie na różnice kulturowe między Japonią a Stanami Zjednoczonymi w latach 60-tych, pełne humoru i emocjonalnej głębi. Wielu czytelników uznało ją za pouczającą i inspirującą, doceniając silny portret postaci Murakamiego i znaczenie jego wkładu w baseball jako sport międzynarodowy.
Wady:Niektórzy mogą uznać narrację za słodko-gorzką lub czuć, że historia nie osiągnęła historycznego znaczenia, na jakie zasługiwała. Istnieje również poczucie, że kończy się tragicznie z powodu sporów kontraktowych wpływających na możliwości Murakamiego w Major League Baseball. W recenzjach nie odnotowano jednak konkretnych krytycznych uwag dotyczących tempa czy stylu.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mashi: The Unfulfilled Baseball Dreams of Masanori Murakami, the First Japanese Major Leaguer
Zawartość książki:
Wiosną 1964 roku Nankai Hawks z Japońskiej Ligi Pacyfiku wysłali dziewiętnastoletniego Masanori Murakami do Fresno Giants klasy A, aby poprawić jego umiejętności. Ku zaskoczeniu niemal wszystkich, Murakami, znany jako Mashi, zdominował amerykańskich hitterów.
Gdy San Francisco Giants znalazło się w ścisłym wyścigu o prymat i desperacko poszukiwało leworęcznego obrońcy, Masanori został powołany do dużego klubu ligowego, stając się pierwszym japońskim graczem w Major Leagues. Charakteryzujący się precyzyjną kontrolą, niszczycielską krzywą piłką i przyjaznym uśmiechem, Mashi stał się najlepszym leworęcznym relieverem Giants i jednym z najpopularniejszych graczy zespołu - a także bohaterem narodowym w Japonii. Nic dziwnego, że Giants zaoferowali mu kontrakt na sezon 1965.
Murakami podpisał kontrakt, ogłaszając, że będzie zachwycony możliwością pozostania w San Francisco. Był tylko jeden problem: Nankai Hawks wciąż byli właścicielami jego kontraktu.
Spór o kontrakt Murakamiego zapoczątkował międzynarodowy incydent, który ostatecznie uniemożliwił innym japońskim graczom dołączenie do Majors przez trzydzieści lat. Mashi to historia nieprawdopodobnego bohatera, który zostaje uwikłany w amerykański i japoński spór baseballowy i zmuszony do wyboru między swoimi marzeniami w Stanach Zjednoczonych a obowiązkiem w Japonii.
Robert K. Fitts jest autorem książki Banzai Babe Ruth: Baseball, Espionage, and Assassinationduring the 1934 Tour of Japan (Nebraska, 2012), zdobywcy nagrody Seymour Medal 2013 przyznawanej przez Society of American Baseball Research za najlepszą książkę baseballową, oraz Wally Yonamine: The Man Who ChangedBaseball (Nebraska, 2008).
