Marylin: Powieść o przemijaniu

Oryginalny tytuł:

Marylin: A Novel of Passing

Zawartość książki:

Marylin, powieść austriackiego pisarza Arthura Rundta o kobiecie mieszanej rasy podającej się za białą, przenosi się z Chicago do Nowego Jorku i kończy tragicznie na karaibskiej wyspie.

Po raz pierwszy opublikowana w 1928 roku, a teraz przetłumaczona na język angielski, oferuje europejskie spojrzenie na postawy rasowe w Stanach Zjednoczonych w epoce renesansu Harlemu i Jima Crowa. Krótka, ale mocna powieść Rundta dotyka kilku istotnych kwestii w dzisiejszym społeczeństwie, angażując każdą z nich w sposób, który skłania do dalszych badań i wzajemnej inspiracji.

Po pierwsze, rzuca historyczne światło na to, co stało się boleśnie oczywiste w erze Black Lives Matter (jeśli nie było wcześniej): ciągłą niesprawiedliwość doświadczaną przez Czarnych w Ameryce jako efekt rasizmu strukturalnego. Po drugie, mierzy się z kwestiami migracji i tożsamości hybrydowych. Po trzecie, ma znaczenie dla studiów kobiecych poprzez interakcję tytułowej bohaterki z patriarchatem.

Dzięki tym powiązaniom odpowiada na rosnący nurt w germanistyce dotyczący różnorodności i integracji oraz integracji dyscypliny z szerszą humanistyką. Wstęp i posłowie, oba obszerne i naukowe, kontekstualizują powieść w jej czasach i w odniesieniu do naszych czasów.