Dead Calm, Bone Dry
W chwili, gdy Ricky ma być sądzony za piractwo, zły wiatr wieje nieszczęsną duszę na bryg statku. Tajemniczy marynarz, William Shakespeare, opowiada o ucieczce z Latającego Holendra, statku-widma, na którym pływają umarli, demony i inne złe istoty. Zanim Ricky może dowiedzieć się więcej o tej dziwacznej opowieści, zostaje skazany na powieszenie. Gdy kata ma zacisnąć pętlę na szyi Ricky'ego, młody mężczyzna zrywa się z szubienicy i nurkuje głową w morze.
Teraz, gdy życie załogi sierot jest w niebezpieczeństwie, a serce córki gubernatora jest na szali, Ricky staje w obliczu bitwy z piratami - zarówno żywymi, jak i martwymi - w której los żywych i tych, którzy dopiero się urodzą, wisi na włosku.
Czy uda mu się dotrzeć do zmarłego ojca, zanim będzie za późno? A może zarówno ojciec, jak i syn staną w obliczu wiecznego potępienia z powodu zgorzkniałego serca Ricky'ego?
