Martwa kobieta Pickney: wspomnienia z dzieciństwa na Jamajce

Opinie czytelników

Książka „Dead Woman Pickney” autorstwa Yvonne Shorter Brown stanowi przejmujący i żywy opis jej życia jako dziecka w kolonialnej Jamajce. Porusza tematy przetrwania, wpływu kolonizacji na jamajskie społeczeństwo oraz doświadczeń dzieci pozbawionych wsparcia kochających rodzin. Czytelnicy doceniają autentyczność opowieści Brown, jej zdolność do wywoływania silnych emocji oraz wnikliwy komentarz do kwestii historycznych i społecznych wpływających na Jamajkę. Pomimo bolesnych tematów, narracja jest przekonująca i zrozumiała, co czyni ją znaczącym wkładem w literaturę jamajską.

⬤ Wciągająca i żywa narracja, która wywołuje silne emocje.
⬤ Autentyczne przedstawienie dzieciństwa i wpływu kolonializmu na Jamajce.
⬤ Wnikliwe refleksje na tematy społeczno-ekonomiczne i rasowe.
⬤ Bardzo zrozumiały dla osób zaznajomionych z historią Jamajki.
⬤ Polecany do programów edukacyjnych na temat czarnej historii.
⬤ Mocna eksploracja odporności i przetrwania wśród marginalizowanych dzieci.

⬤ Bolesne tematy, z którymi niektórym czytelnikom może być trudno się zmierzyć.
⬤ Narracji może brakować akademickiego rygoru poza prologiem i epilogiem.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali tę historię za niepokojącą ze względu na realistyczne przedstawienie trudności.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dead Woman Pickney: A Memoir of Childhood in Jamaica

Zawartość książki:

Dead Woman Pickney jest kroniką dorastania na Jamajce w latach 1943-1965 i zawiera zarówno osobiste doświadczenia, jak i historię, opowiedzianą z surowością i humorem. Dorastanie autorki pokrywa się z politycznymi etapami przejścia Jamajki z najbogatszej kolonii Korony Brytyjskiej do niepodległego państwa w ramach Brytyjskiej Wspólnoty Narodów.

Podejmując nawiedzające wspomnienia z dzieciństwa, wraz z jej zdumieniem utrzymującą się marginalizacją rasową, zarówno lokalnie, jak i globalnie, autorka stara się skonstruować narrację, która jednocześnie wyjaśnia jej własne pochodzenie z byłego niewolniczego społeczeństwa Jamajki i śledzi status outsidera Afryki i jej ludów. Dążenie autorki do zrozumienia nieobecności jej matki i ludzi jej matki w jej życiu jest sercem tej narracji. Tytuł, Dead Woman Pickney, jest w jamajskim patois, a jego znaczenie rozwija się w całej narracji. Zaczyna się od dziecięcego pytania autorki o to, czym jest matka, po którym następuje uświadomienie sobie bezbronności dziecka pozbawionego ochrony matki. Określenie "pickney" było nazwą dla dzieci niewolników na plantacjach cukru, a po emancypacji termin ten został zachowany dla potomków zniewolonych Afrykanów i dzieci czarnych kobiet spłodzonych przez niewolników. Autorka walczy przez całe życie, aby odkryć tożsamość swojej matki w obliczu milczenia ze strony brutalnej rodziny ojca.

To wspaniałe źródło dla nauczycieli historii, nauk społecznych, kulturoznawstwa i literatury, praca ta może być wykorzystana jako punkt wyjścia do dyskusji na temat tożsamości diasporycznych, kolonializmu, rasizmu, wpływu niewolnictwa i zachodniego imperializmu na całym świecie. Jest to również wciągająca lektura dla osób zainteresowanych wspomnieniami i pisaniem o życiu.