Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.
Oryginalny tytuł:
Martn Fierro: An Epic of the Argentine
Zawartość książki:
Martn Fierro: An Epic of the Argentine (1923) to poemat epicki i towarzyszące mu stypendium autorstwa Josa Hernndeza i Henry'ego A. Holmesa.
Pierwotnie opublikowany w dwóch częściach, poemat był chwalony jako definiujące dzieło literatury argentyńskiej za przedstawienie tożsamości narodowej w odniesieniu do kultury gaucho, która została wykorzystana do utrwalenia historycznego i politycznego wizerunku kraju przed wpływami europejskimi. W przeciwieństwie do wielu swoich współczesnych, Hernndez był pisarzem, który dorastał w rodzinie ranczerskiej, który znał z pierwszej ręki waleczność ludzi, którzy pomogli Argentynie uwolnić się spod hiszpańskiej kontroli. Martn Fierro to arcydzieło literatury hiszpańskojęzycznej, które do dziś definiuje i informuje argentyńską kulturę.
W tym tekście badacz Henry A. Holmes tłumaczy fragmenty wiersza, jednocześnie kontekstualizując go wraz z dziełami poprzedników Hernndeza.
Ponadto Holmes dostarcza bezcennych informacji na temat życia poety, omawia znaczenie gaucho w literaturze argentyńskiej i bada portret rdzennych mieszkańców Argentyny w wierszu. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie Martn Fierro: An Epic of the Argentine Josa Hernndeza i Henry'ego A.
Holmesa jest klasyką literatury argentyńskiej stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.
