Maroons

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Maroons

Zawartość książki:

Odkryty na nowo klasyk i jedyna znana powieść czarnoskórego abolicjonisty i politycznego wygnańca Louisa Timagne'a Houata, The Maroons to żarliwa opowieść o niewolnictwie i ucieczce na dziewiętnastowiecznej wyspie Runion.

Frme jest młodym Afrykaninem zmuszonym do niewolnictwa na Runion, wyspie położonej na wschód od Madagaskaru na Oceanie Indyjskim. Dręczony wspomnieniami o swojej ukochanej z dzieciństwa, białej kobiecie o imieniu Marie, Frme szuka jej - ale kiedy są prześladowani za swoją miłość, oboje uciekają do lasu. Tam spotykają innych "bordosów", dawniej zniewolonych ludzi i odważnych rebeliantów, którzy wybrali wolność, ryzykując życie.

Teraz po raz pierwszy dostępny w języku angielskim, The Maroons podkreśla skrajne warunki niewolnictwa w imperium francuskim i świadczy o powszechnym zjawisku zniewolonych ludzi uciekających z niewoli, aby rozpocząć nowe życie poza zasięgiem tak zwanej "cywilizacji". Zakazana przez władze kolonialne w momencie jej publikacji w 1844 roku, książka popadła w zapomnienie na ponad sto lat przed jej ponownym odkryciem w latach siedemdziesiątych XX wieku. Od czasu pierwszego wznowienia powieść została doceniona za jej niezwykłe znaczenie historyczne i jakość literacką.

Przedstawiony tutaj w delikatnym tłumaczeniu Aqiila Gopee i Jeffreya Ditemana, z ciekawym wstępem dziennikarza i autora Shenaza Patela, The Maroons jest istotnym źródłem do ponownego przemyślenia XIX-wiecznego kanonu i fascynującą lekturą na temat walki o wolność i sprawiedliwość społeczną.