Ocena:

Książka zbiera mieszane recenzje, niektórzy chwalą jej wciągającą fabułę i opisy postaci, podczas gdy inni krytykują znaczące błędy w ciągłości i jakości pisania, które mogą utrudniać jej wykorzystanie w środowisku edukacyjnym.
Zalety:Wciągająca historia, świetne opisy postaci, wciągająca fabuła, dołączony słowniczek, odpowiednie powtórzenia dla uczących się języka, przyjemna dla uczniów.
Wady:Słabo napisana i zredagowana, z problemami z ciągłością, rażącymi niespójnościami faktograficznymi, błędami gramatycznymi i nieodpowiednim słownictwem.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
L a jest 9-letnią dziewczynką mieszkającą z rodzicami w małym niebieskim domku w Sainte-Rose na Gwadelupie. Ich życie jest proste i łatwe.
Oboje rodzice pracują, a dziewczynka uczęszcza do pobliskiej szkoły. Rodzina jest bardzo zżyta, szczególnie biorąc pod uwagę fakt, że dziadek Lany, którego bardzo kocha, mieszka zaledwie kilka przecznic dalej. Życie toczy się w pięknym tempie, jak to na wyspie, dopóki sprawa rodzinna w Connecticut nie wymaga od mamy L A, St phanie, podróży tam, aby spędzić kilka tygodni pomagając siostrze w powrocie do zdrowia po operacji.
Chociaż nieobecność St phanie zakłóca normalne życie rodziny, sytuację dodatkowo pogarsza zbliżające się nadejście huraganu Maria, który zdziesiątkował wiele wysp na Karaibach. Dowiedz się, jak ta rodzina przygotowuje się na nadejście huraganu i radzi sobie z jego następstwami.
Dzięki tym doświadczeniom, z których niektóre są ogromnymi stratami, L a zyskuje wiedzę o tym, co to znaczy być Guadeloup enne, zarówno jako córka wyspy, jak i w duchu. Nauczyciele: w zależności od uczniów, może to być książka na poziomie 2 lub 3.