Maria, Maria: i inne historie

Opinie czytelników

Zbiór „Maria, Maria” autorstwa Marytzy K. Rubio to twórczo bogata kompilacja opowiadań, które łączą magię, mit i osobiste narracje. Prezentuje silne tematy rodziny, tożsamości i równowagi między światłem a ciemnością w ludzkich doświadczeniach. Opowiadania są zarówno humorystyczne, jak i mroczne, angażując czytelników swoją pomysłową prozą i różnorodnymi stylami opowiadania.

Książka jest chwalona za zabawne i ironiczne narracje, które urzekają czytelników, wraz z bujnymi opisami i silnym poczuciem kreatywności. Tematy folkloru, feminizmu i więzi rodzinnych rozbrzmiewają w opowiadaniach. Ponadto unikalny głos Rubio i odważne wybory narracyjne sprawiają, że jest ona świeżym talentem w dziedzinie fikcji literackiej, przemawiającym do fanów realizmu magicznego i mitologicznych opowieści.

Niektóre recenzje wspominają o niespójności w sile opowieści, przy czym niektóre historie są bardziej eksperymentalne lub trudne do naśladowania. Kilka historii zostało uznanych za niejasne lub przypominające raczej winiety niż spójne narracje. Ponadto formatowanie niektórych opowiadań może powodować dezorientację, szczególnie dla czytelników próbujących zrozumieć ostatnią część, która jest dłuższą nowelą.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Maria, Maria: & Other Stories

Zawartość książki:

Pierwsza wiedźma wód urodziła się w Destruction. Księżyc nadał jej imię Maria.

Od byłej stypendystki PEN America Emerging Voices Marytza K. Rubio pochodzi Maria, Maria, niepowtarzalna kolekcja osadzona w tropikach i megamiastach obu Ameryk. Czytelnicy będą kuszeni i wściekli, gdy bohaterowie będą negocjować z naturą, aby osiągnąć pożądane cele - takie jak enigmatyczny profesor college'u w Brujeria dla początkujących; niepokojąco wierna wdowa w Tijuca; i samotna mała dziewczynka w Burial, która budzi tygrysa szablozębnego.

Pełna ostrego dowcipu i zaciekłej kobiecej intuicji książka przeradza się w powieść o fantastycznych proporcjach - rodzinny dramat tropigotów osadzony w wyimaginowanym kalifornijskim mikro-lasie deszczowym o dziedzictwie trzech Marias, być może wszystkich Marias. Pisząc prozą tak bujną, że grozi wykradnięciem się ze strony, Rubio wyłania się jako odważny, nowy głos we współczesnej krótkiej beletrystyce.