Mari tańczy na festynie

Opinie czytelników

Książka jest angielsko-hiszpańską wczesną lekturą przedstawiającą młodą dziewczynę o imieniu Mari, która przygotowuje się do jarmarku społecznościowego, jednocześnie zmagając się z obawą, że jej rodzina zostanie dotknięta kwestiami imigracyjnymi. Służy jako delikatne wprowadzenie do ważnych tematów, takich jak empatia, życzliwość i emocjonalne złożoności, z którymi borykają się dzieci z rodzin imigrantów. Książka zawiera również pomocne materiały dla rodziców, aby wspierać początkujących czytelników.

Historia jest wciągająca i zrozumiała dla dzieci, skutecznie poruszając drażliwy temat imigracji i separacji rodzin. Służy jako świetny początek dyskusji na temat istotnych kwestii społecznych i zawiera elementy dwujęzyczne, pomagając młodym czytelnikom w nauce języka hiszpańskiego. Dołączenie mini lekcji dla rodziców i fiszek na końcu to cenne zasoby wspierające wczesną naukę czytania i pisania.

Fabuła nie zagłębia się głęboko w kwestie imigracyjne, które wprowadza, co może sprawić, że niektórzy czytelnicy będą chcieli więcej głębi. Tematy emocjonalne, choć ważne, mogą być zbyt zniuansowane dla niektórych młodszych czytelników bez opieki rodziców.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mari Dances For the Community Fair

Zawartość książki:

Mari Dances For the Celebration to druga książka zawierająca hiszpańskie słówka autorstwa znanej autorki serii Tay, Phelicii Lang.

Początkujący czytelnicy pokochają wciągające ilustracje, łatwy do odczytania druk i kolorowe hiszpańskie słowa. Ten istotny kulturowo tytuł przekazuje aktualne przesłanie życzliwości i empatii, których potrzebują młodzi czytelnicy.

Zawiera również przyjazną dla dzieci grafikę, która wspiera początkujących czytelników, pomocny słowniczek, który tłumaczy i definiuje hiszpańskie słowa, a także fabułę, którą można powiązać.