Manolito Gafotas

Opinie czytelników

Książka „Manolito Gafotas” otrzymuje zróżnicowane opinie, podkreślające jej atrakcyjność zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, z humorystycznymi odniesieniami kulturowymi i wciągającą fabułą. Jednak niektóre krytyki koncentrują się na używaniu niewrażliwego rasowo języka i trudności z potocznymi wyrażeniami dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka.

⬤ Humorystyczna i wciągająca opowieść idealna dla dzieci i przyjemna dla dorosłych.
⬤ Prosty język, który jest przystępny, dzięki czemu jest dobry dla młodych czytelników i osób uczących się hiszpańskiego.
⬤ Relatywne tematy przygód z dzieciństwa w dzielnicy robotniczej.
⬤ Pozytywne wspomnienia i powiązania z Hiszpanią dla czytelników zaznajomionych z tą kulturą.

⬤ Zawiera rasistowskie uwagi wobec Azjatów, co wywołało silną dezaprobatę ze strony niektórych czytelników.
⬤ Użycie potocznego języka hiszpańskiego może stanowić wyzwanie dla średnio zaawansowanych lub nierodzimych użytkowników języka, wymagając dodatkowych wyjaśnień.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali fabułę za mniej wciągającą niż się spodziewali.

(na podstawie 170 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Hiszpańskojęzyczne wydanie pierwszej książki z bestsellerowej serii z Hiszpanii o perypetiach dziesięcioletniego Manolito w Madrycie.

Manolito Gafotas, jedna z najbardziej znanych postaci na "świecie", przybył. Ten dzieciak z Carabanchel (Alto) oferuje nam, przez swoje okulary, wizję świata pełną humoru.

Manolito jest wyjątkowy, wspaniały, niepowtarzalny... Razem z nim, jego bratem Imbilem, dziadkiem Nicolem i oczywiście całym gangiem będziemy przeżywać zabawne przygody.