Ocena:
„Manifestation Wolverine” Raya Young Beara jest chwalony za bogate obrazy i związek z kulturą i duchowością rdzennych Amerykanów, zapewniając mieszankę tragedii i nadziei poprzez poezję, która rezonuje z uniwersalnymi tematami. Zbiór jest doceniany za głębię i zdolność autora do przekazywania głębokich wiadomości o naturze i dziedzictwie kulturowym, choć niektóre odniesienia mogą wymagać znajomości wiedzy plemiennej.
Zalety:⬤ Piękne i żywe obrazy.
⬤ Porusza ważne kwestie dotyczące rdzennych Amerykanów, jednocześnie równoważąc smutek z nadzieją.
⬤ Wiersze czyta się jak liryczne bajki, dzięki czemu można się z nimi utożsamić.
⬤ Oferuje unikalną perspektywę, która jest zarówno duchowa, jak i uniwersalna.
⬤ Dobrze oceniana zarówno przez zwykłych czytelników, jak i entuzjastów poezji.
⬤ Niektóre odniesienia kulturowe mogą być trudne do zrozumienia bez wcześniejszej znajomości folkloru rdzennych Amerykanów.
⬤ Wspomniano o drobnych kwestiach redakcyjnych, które wpływają na wrażenia z lektury.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Manifestation Wolverine: The Collected Poetry of Ray Young Bear
Nagrodzony American Book Award zbiór „najlepszego poety w kraju Indian” (Sherman Alexie, autor bestsellerów New York Timesa Samotny strażnik i Tonto Pięść walczący w niebie).
Okrzyknięty przez Bloomsbury Review „czołowym współczesnym poetą rdzennych Amerykanów”, a przez Shermana Alexie „najlepszym poetą w kraju Indian”, Ray Young Bear czerpie ze starożytnej tradycji Meskwaki i współczesnej kultury popularnej, tworząc wiersze, które prowokują, zadziwiają i leczą.
Ten niezbędny tom, który zawiera trzy wcześniej opublikowane zbiory - Winter of the Salamander (1979), The Invisible Musician (1990) i The Rock Island Hiking Club (2001) - a także Manifestation Wolverine, błyskotliwą serię nowych utworów inspirowanych animistycznymi wierzeniami, leżakiem Lazy-Boy i słownymi piosenkami, które Young Bear śpiewał swoim dzieciom, jest świadectwem wyjątkowości talentu poety i zdumiewającego zasięgu jego głosu.