Manchu: podręcznik do czytania dokumentów (wydanie drugie)

Opinie czytelników

Książka jest chwalona jako wszechstronny i dobrze skonstruowany podręcznik do samodzielnej nauki języka mandżurskiego, oferujący szczegółowe wyjaśnienia pisma i gramatyki, różnorodne teksty do ćwiczenia czytania oraz dodatkowe zasoby, takie jak pliki dźwiękowe online. Niektórzy krytycy podkreślają jednak dostrzegalne uprzedzenia dotyczące wpływu języka mongolskiego i historii, a także sporadyczne niedociągnięcia w wyjaśnieniach gramatycznych.

Szczegółowe objaśnienia pisma i gramatyki, ćwiczenia w czytaniu o rosnącym stopniu trudności w różnych gatunkach, włączenie transliteracji i angielskich tłumaczeń, obszerny glosariusz, pliki dźwiękowe online dla lepszej nauki, idealne do samodzielnej nauki i odpowiednie dla osób bez wcześniejszej znajomości języka mandżurskiego.

Sporadyczny brak głębi w wyjaśnieniach gramatycznych, mylące użycie różnych form gramatycznych, gdy są używane samodzielnie, oraz oskarżenia o bagatelizowanie wpływu języka i kultury mongolskiej.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Manchu: A Textbook for Reading Documents (Second Edition)

Zawartość książki:

Ta książka oferuje studentom narzędzie do zdobycia dobrych podstaw w języku mandżurskim.

Zamiast polegać na formalnych zajęciach z języka mandżurskiego - kursy tego języka są rzadko prowadzone na uniwersytetach - studenci mogą uczyć się mandżurskiego we własnym czasie i we własnym tempie. Jeśli studiuje się w całości, materiał zawarty w tej książce stanowi przybliżony odpowiednik trzysemestralnego kursu (półtora roku).

To zaktualizowane drugie wydanie zawiera dostęp online do plików audio.