Opinie czytelników
Podsumowanie:W recenzjach „Małej Rosjanki” można znaleźć zarówno zachwyt, jak i krytykę powieści, która przedstawia życie żydowskiej kobiety na początku XX wieku w Rosji w burzliwych czasach. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali, że szczegóły historyczne są wciągające, a doświadczenia bohaterki można odnieść do rzeczywistości, inni uważali, że jakość pisania jest niespójna i krytykowali rozwój postaci i tempo.
Zalety:Czytelnicy chwalili żywe szczegóły historyczne i głębię emocjonalną, a wielu z nich osobiście łączyło się z tematami przetrwania i żydowskich doświadczeń w tym okresie. Postać Berty została opisana jako złożona i wiarygodna, a wielu uznało powieść za trzymającą w napięciu i wciągającą, co czyni ją wartościową lekturą dla osób zainteresowanych fikcją historyczną.
Wady:Krytycy wskazywali na problemy z rozwojem postaci, twierdząc, że Bercie i innym bohaterom brakowało głębi, przez co czytelnikom trudno było nawiązać z nimi emocjonalną więź. Niektórzy uważali, że tempo akcji było nierówne, szczególnie pod koniec, z luźnymi wątkami fabularnymi i niespójnościami na osi czasu, które osłabiały ogólną fabułę.
(na podstawie 60 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Little Russian
Zawartość książki:
The Little Russian to ekscytujący nowy głos w historycznej fikcji, pewny debiut, który powinien spodobać się czytelnikom Away Amy Bloom lub Cold Mountain Charlesa Fraziera.
Powieść opowiada historię Berty Alshonsky, która rozkoszuje się wspomnieniami z dzieciństwa spędzonego z bogatą rodziną w Moskwie - życie wypełnione salonami, balami i wszystkimi atrybutami klasy wyższej - bardzo różni się od jej obecnego życia jako córki sprzedawcy w żydowskim miasteczku Mosny. Kiedy więc do sklepu wchodzi tajemniczy i kulturalny handlarz pszenicą, życie Berty zmienia się na zawsze.
Zakochuje się w nim, nie wiedząc, że jest on członkiem Bundu, Żydowskiej Ligi Robotniczej, przemycającej broń do sztetli, by bronić je przed pogromami, które przetaczają się przez małorosyjską wieś. Wychodząc za mąż i osiedlając się w centrum pszenicy w Cherkast, Berta odzyskała życie, które kiedyś prowadziła w Moskwie. Kiedy więc operacja przemytnicza idzie nie tak i jej mąż musi uciekać z kraju, Berta podejmuje próżną i głupią decyzję o pozostaniu z dziećmi i swoją galanterią.
Gdy Rosja pogrąża się w wojnie, Berta ostatecznie traci wszystko i musi znaleźć nowy sposób na utrzymanie życia i bezpieczeństwa swoich dzieci. Wypełniona chwytającą za serce akcją, bogato nakreślonymi postaciami i światem przesiąkniętym wojną i przemocą; The Little Russian ma szansę zdobyć czytelników jako jeden z najlepiej sprzedających się klejnotów sezonu.
