Mały naród i inne historie

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem fascynujących historii skupionych na tematach Chicano, przedstawiających zarówno zwykłe życie, jak i trudne sytuacje w społeczności Chicano. Jest chwalona za łatwość czytania i emocjonalną głębię, dzięki czemu jest dostępna dla wszystkich czytelników.

⬤ Łatwa w odbiorze i wciągająca
⬤ znaczące, powiązane ze sobą historie
⬤ ważne tematy związane z kulturą Chicano
⬤ dobrze oddaje ludzkie doświadczenia
⬤ daje nadzieję społecznościom Chicano.

Brak wzmianek w recenzjach.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Little Nation and Other Stories

Zawartość książki:

Mam was dość, gnojki - powiedziała Micaela. I ostrzegam was teraz. Dopadnę was za to morderstwo! W tytułowej historii społeczność latynoska w East L.A. cierpi z powodu straszliwej przemocy związanej z gangami. Dzieci giną w krzyżowym ogniu, a młodzi ludzie używają i sprzedają narkotyki. Gwałt i morderstwo 15-letniej dziewczyny jest jednak ostatnią kroplą dla Micaeli Clemencia, miejscowej nauczycielki. Z pomocą innych kobiet z sąsiedztwa Micaela dotrzymuje obietnicy ukarania mordercy. Ku przerażeniu policji i innych władz miasta, kobiety przejmują kontrolę nad barrio, swoim małym narodem.

Podczas gdy niektórzy bohaterowie zmagają się z brutalnym światem napędzanym chciwością, inni tęsknią za poczuciem przynależności lub miejscem, które mogliby nazwać własnym. W Mama Concha babcia dzieli się ze swoim wnukiem starożytną mądrością, ucząc go doceniać ziemię oraz uprawiane przez nią owoce i warzywa. W The Gardens of Versailles dom z pięknymi ogrodami jest ulubieńcem lokalnej społeczności, dopóki nie stanie na drodze postępu, który przyniesie korzyści całej społeczności. A w Prickles artysta, który jest groteskowym dziwakiem z powodu kolczastych guzów, które wyrastają na całym jego ciele, rozwija szczególną, niezwykłą relację z Dziewicą z Guadalupe.

W czterech z pięciu opowiadań Alejandro Morales powraca do swojej rodzinnej społeczności Montebello w południowej Kalifornii. Oryginalnie napisane w języku hiszpańskim, niniejszy tom zawiera pierwsze w historii angielskie tłumaczenie tych prowokujących do myślenia historii, w których Morales bada marginalizację społeczności Chicano i poszukiwanie przestrzeni, którą można nazwać własną.