Mały kawałek ziemi

Opinie czytelników

Książka „A Little Piece of Ground” autorstwa Elizabeth Laird oferuje przejmujący i poruszający portret życia młodego palestyńskiego chłopca pod izraelską okupacją. Oczami głównego bohatera czytelnicy zyskują wgląd w zmagania, frustracje i aspiracje palestyńskich dzieci żyjących w strefie konfliktu. Narracja podkreśla emocjonalny wpływ okupacji, jednocześnie podkreślając wspólne ludzkie doświadczenia Izraelczyków i Palestyńczyków.

Czytelnicy doceniają zdolność książki do humanizowania palestyńskich doświadczeń, dzięki czemu jest ona zrozumiała zarówno dla młodych, jak i dorosłych odbiorców. Opowieść jest wciągająca, oferując mieszankę emocjonalnej głębi i chwil nadziei pośród rozpaczy. Wiele osób chwali umiejętności Lairda w pisaniu przystępnej i szczerej literatury, która rzuca światło na trudny temat, a kilka recenzji poleca ją do celów edukacyjnych, podkreślając jej znaczenie dla zrozumienia konfliktu izraelsko-palestyńskiego z unikalnej perspektywy.

Niektórzy recenzenci krytykują książkę jako stronniczą lub będącą formą propagandy, twierdząc, że przedstawia ona jednostronny pogląd na złożoną kwestię bez odpowiedniego kontekstu historycznego. Istnieją obawy co do tego, czy treść książki jest odpowiednia dla młodszych czytelników, którym może brakować wiedzy niezbędnej do krytycznej oceny narracji. Kilka recenzji określa ją jako „fałszywą historię” lub wyraża dyskomfort z powodu postrzeganego programu politycznego stojącego za jej opowiadaniem.

(na podstawie 49 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Little Piece of Ground

Zawartość książki:

A Little Piece Of Ground pomoże młodym czytelnikom lepiej zrozumieć jeden z najgorszych konfliktów dotykających nasz dzisiejszy świat.

Napisana przez Elizabeth Laird, jedną z najbardziej znanych brytyjskich autorek książek dla młodzieży, A Little Piece Of Ground bada ludzkie koszty okupacji ziem palestyńskich oczami młodego chłopca.

Dwunastoletni Karim Aboudi i jego rodzina są uwięzieni w swoim domu w Ramallah przez ścisłą godzinę policyjną. W odpowiedzi na palestyński samobójczy zamach bombowy izraelskie wojsko poddaje miasto na Zachodnim Brzegu praktycznie oblężeniu. Tymczasem Karim, uwięziony w domu z nastoletnim bratem i przerażonymi rodzicami, tęskni za grą w piłkę nożną z przyjaciółmi. Kiedy kończy się godzina policyjna, on i jego przyjaciel odkrywają nieużywany skrawek ziemi, który jest idealnym miejscem na boisko do piłki nożnej. Nieopodal, stary samochód ukryty w nienaruszonym stanie pod wyburzonym budynkiem tworzy genialną jaskinię. Ale w tym mieście istnieje ciągłe niebezpieczeństwo, nawet dla uczniów. A kiedy izraelscy żołnierze znajdują Karima na zewnątrz podczas kolejnej godziny policyjnej, wydaje się niemożliwe, że przeżyje.

Ta potężna książka wypełnia istotną lukę w istniejącej literaturze dla młodzieży na temat Bliskiego Wschodu. Z 23 000 egzemplarzy sprzedanych już w Wielkiej Brytanii i Kanadzie, książka ta z pewnością znajdzie szerokie grono odbiorców wśród młodych dorosłych czytelników w Stanach Zjednoczonych.