Mały biały cień

Opinie czytelników

„A Little White Shadow” Mary Ruefle to wyjątkowa poetycka eksploracja, która przekształca tekst starej książki w piękne wiersze przypominające haiku poprzez wymazanie większości słów. Podczas gdy wielu czytelników chwali jego kreatywność i artystyczne podejście, niektórzy krytykują jego rozmiar i cenę, kwestionując jego wartość.

⬤ # Celebrated for its unique artistic reinterpretation of text into poetry.
⬤ Podkreśla piękno w codziennych słowach i przedmiotach.
⬤ Przydatna jako narzędzie dydaktyczne podczas warsztatów poetyckich.
⬤ Wielu czytelników uważa ją za emocjonalnie rezonującą i twórczo ekscytującą.

⬤ Książka jest bardzo mała (42 strony,
⬤ 5 na 6 cali) i może być postrzegana jako zbyt droga.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że projektowi brakuje oryginalności, porównując go niekorzystnie do prac innych autorów i artystów.
⬤ Kilka recenzji wyraża rozczarowanie, sugerując, że jest mniej znaczący lub wartościowy niż oczekiwano.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Little White Shadow

Zawartość książki:

Dziewiąta publikacja Ruefle'a, selektywnie zamalowująca znaczną część zapomnianej dziewiętnastowiecznej książki, nadaje starej historii nowe znaczenie.

To, co pozostaje widoczne, to delikatna poezja: kunsztownie renderowana, nawiedzona przez swoje dawne ja, a jednak zupełnie nowa. Wysokiej jakości replika oryginalnej, starzejącej się, delikatnej książki, w której Ruefle „wymazała” tekst, spodoba się zarówno fanom poezji, jak i sztuki wizualnej.

Mary Ruefle jest autorką książki Madness, Rack, and Honey: Collected Lectures, finalistki National Book Critics Circle Award 2012 w dziedzinie krytyki (Wave Books, 2012), oraz Selected Poems (Wave Books, 2010), laureatki William Carlos Williams Award. Opublikowała dziesięć innych książek poetyckich, książkę prozatorską („The Most of It”, Wave Books, 2008) oraz komiks „Go Home and Go to Bed” (Pilot Books/Orange Table Comics, 2007); jest także artystką zajmującą się wymazywaniem, której dziewiętnastowieczne teksty były wystawiane w muzeach i galeriach, m.in. w publikacji „A Little White Shadow” (Wave Books, 2006).

Ruefle jest laureatką licznych wyróżnień, w tym Nagrody Literackiej Amerykańskiej Akademii Sztuki i Literatury, stypendium Guggenheima, stypendium National Endowment for the Arts oraz Whiting Award. Mieszka w Bennington w stanie Vermont i wykłada w programie MFA w Vermont College.