Malowany welon

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Painted Veil” autorstwa W. Somerseta Maughama podkreślają eksplorację złożonych tematów, takich jak relacje międzyludzkie, rozwój postaci oraz natura miłości i zauroczenia, osadzonych na tle kolonialnych Chin. Kitty Fane, główna bohaterka, wyrusza w podróż samopoznania po swoich błędnych wyborach i związkach. Powieść jest chwalona za piękny styl pisania i głębokie spostrzeżenia, a także za bogate studia postaci. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że bohaterów nie da się polubić, a narracji brakuje głębi w porównaniu z jej filmową adaptacją.

⬤ Głęboka eksploracja relacji międzyludzkich i rozwoju postaci.
⬤ Pięknie napisana, elegancka i przejrzysta proza.
⬤ Wciągająca eksploracja tematów takich jak miłość, zauroczenie, normy społeczne i samopoznanie.
⬤ Wnikliwy kontekst kulturowy dotyczący kolonialnych Chin z początku XX wieku.
⬤ Krótkie rozdziały sprawiają, że książkę czyta się łatwo.
⬤ Zdolność Maughama do uchwycenia złożonych emocji, zwłaszcza związanych z kobiecością.

⬤ Niektóre postacie, zwłaszcza Kitty, mogą być postrzegane jako mało sympatyczne lub płytkie.
⬤ Krytycy wspominają, że narracji brakuje emocjonalnej głębi lub spójności w porównaniu z adaptacją filmową.
⬤ Przedstawienie postaw kolonialnych może wydawać się przestarzałe lub obraźliwe dla współczesnej wrażliwości.
⬤ W niektórych recenzjach zauważono luźne zakończenia i rozczarowujące ostateczne rozwiązanie.
⬤ Czytelnicy nieprzyzwyczajeni do klasycznej literatury mogą uznać język za archaiczny.

(na podstawie 461 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Painted Veil

Zawartość książki:

Zapierający dech w piersiach i nieco magiczny "Malowany welon" brytyjskiego pisarza W. Somerseta Maughama to mocna powieść o rozczarowaniu życiem.

Akcja powieści rozgrywa się w Anglii i Hongkongu w latach 20. ubiegłego wieku, a jej bohaterką jest Kitty Garstin, piękna kobieta z wyższych sfer, której życie nieodwracalnie zmienia się z jej własnej winy. Kiedy zostaje uwikłana w burzliwy romans przez swojego męża Waltera Fane'a, bakteriologa, który przenosi ich do Hongkongu ze względu na swoją pracę, Kitty otrzymuje ultimatum.

Musi towarzyszyć mu w podróży do małej wioski Mei-tan-fu, w której wybucha epidemia cholery, albo on złoży pozew o rozwód - bardzo publiczny, upokarzający rozwód. Kitty ze złamanym sercem dowiaduje się, że jej kochanek odmawia opuszczenia własnej żony i nie ma innego wyjścia, jak wyjechać z Walterem. Choć na początku Kitty jest rozgoryczona i boi się zarażonego cholerą Mei-tan-fu, powoli zdaje sobie sprawę, że jej dotychczasowe życie było puste i powierzchowne.

Obserwuje, jak charakter jej męża rozkwita w środku kryzysu cholery, a rzeczy, które kiedyś uważała za dziwne w Walterze, widzi w nowym świetle. Gdy szacunek Kitty do Waltera rośnie, wszystko zmienia się ponownie, gdy Kitty dowiaduje się, że jest w ciąży, a Walter może nie być ojcem. W.

Somerset Maugham to ceniony dramaturg, powieściopisarz i autor opowiadań, znany ze swojego zrozumienia ludzkiej natury. Wiele z jego dzieł umiejscowionych jest na Dalekim Wschodzie, w Chinach, Kambodży i Wietnamie, ponieważ Maugham był zmuszony pisać o zachodnich kolonistach i ich historiach.