Malinalli

Zawartość książki:

MALINALLI to oryginalny, wielogłosowy (hiszpański, nahuatl i angielski) musical, który ma na celu odzyskanie postaci znanej jako „La Malinche” z kajdan popularnej historii i mitologii.

MALINALLI (ponownie) przedstawia historię upadku imperium Azteków dla współczesnej publiczności, jednocześnie celebrując (ale także komplikując) niektóre języki, postacie historyczne i tradycje na samym styku obecnych tożsamości karaibskich, meksykańskich i amerykańskich jako produkty uboczne wymiany kolumbijskiej. Po kilku zainscenizowanych warsztatach dr Marci McMahon, badaczka teatru latynoskiego, napisała: „Puls i rytm MALINALLI zdecydowanie wykazuje podobieństwa do IN THE HEIGHTS Mirandy.

Pod wieloma względami MALINALLI jest jednocześnie musicalem meksykańsko-amerykańsko-latynoskim i latynoamerykańskim. Ogólnie rzecz biorąc, MALINALLI wyróżnia się jako świeży, oryginalny wkład w teatr latynoski, który jest na dobrej drodze do narodowego sukcesu”. MALINALLI to pierwsza z mojej trylogii sztuk, która bada moje meksykańsko-kubańsko-amerykańskie dziedzictwo.

Druga sztuka, ROSES FROM CASTILE, przedstawia objawienie Dziewicy z Guadalupe w Meksyku w 1531 roku poprzez współczesną przemoc karteli narkotykowych. Trzecia sztuka, wstępnie zatytułowana TAINO, będzie osadzona na Karaibach przed przybyciem Hiszpanów i odkryje moje afrokubańskie korzenie.