Maliheh Afnan: Ślady, twarze i miejsca

Oryginalny tytuł:

Maliheh Afnan: Traces, Faces and Places

Zawartość książki:

W istocie praca Afnan dotyczy pamięci, a jej obrazy niszczejących śladów, twarzy i miejsc na długo pozostają w pamięci. --Rose Issa, z przedmowy.

Prace Maliheh Afnan jawią się jako relikt starszej cywilizacji lub archeologiczne wykopaliska w zbiorowej psychice. Delikatność perskich miniatur i manuskryptów, które pamięta z dzieciństwa, znajduje odzwierciedlenie w jej zamiłowaniu do intymnej skali i wyrafinowanego piękna stonowanego koloru.

Kaligrafia odgrywa ważną rolę: pojawiają się obrazy sugerujące słowo pisane. Prace na papierze i tabliczki z malowanego gipsu przypominają starożytne, prawie zatarte teksty i, podobnie jak palimpsesty, zachowują jedynie ślad dosłownego znaczenia i wrażenie kontaktu międzyludzkiego.

Afnan wchłonęła zarówno wpływy Bliskiego Wschodu, jak i Zachodu. Spojrzała w stronę takich artystów jak Jackson Pollock, Mark Rothko, Jean Dubuffet i Paul Klee, a także dzieli pokrewieństwo z amerykańskim artystą Markiem Tobeyem, który pomógł zorganizować pierwszą europejską wystawę jej prac w 1971 roku.

Maliheh Afnan uzyskała tytuł MFA w Corcoran School of Art w Waszyngtonie w 1962 roku. Jej prace znajdują się w Institute du Monde Arabe w Paryżu i British Museum w Londynie. Afnan ostatnio wystawiała w Martin Gropius Bau Museum w Berlinie (Taswir: Pictorial Mappings of Modernity & Islam).

Rose Issa jest niezależną kuratorką, specjalizującą się we współczesnych sztukach wizualnych i filmach ze świata arabskiego i Iranu.