Magnolia: Wiersze

Opinie czytelników

Książka „MAGNOLIA” oferuje poetycką eksplorację różnorodnych tematów poprzez doświadczenia kulinarne, kulturę i osobiste wspomnienia, szczególnie koncentrując się na podróży tożsamości i języka.

Poezja jest wciągająca i wywołuje głębokie uznanie dla doświadczeń zmysłowych. Tematy tożsamości, kultury i piękna języka są starannie przeanalizowane. Styl pisania jest elegancki i delikatny, zapewniając intymny wgląd w różne momenty i emocje.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że tematyczne skupienie się na eksploracji kultury i tożsamości jest nieco niszowe lub specyficzne, co może sprawić, że będzie mniej zrozumiałe dla osób bez podobnych doświadczeń.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Magnolia: Poems

Zawartość książki:

Magnolia, znakomity debiutancki zbiór poezji Niny Mingyi Powles, przesuwa granice języków i form poetyckich, aby zbadać wspomnienia, mity i doświadczenia mieszanej rasy dziewcząt. Od Aotearoa po Londyn, od Szanghaju po Nowy Jork, te wiersze podróżują przez zmieniające się, świecące miasta w poszukiwaniu więzi: poprzez popkulturę, jedzenie, żywe kolory.

Sceny z Mulan, Blade Runner i In the Mood for Love przeplatają się z jedwabistym tofu i świeżo ugotowanym na parze baozi. Sercem kolekcji są „Notatki terenowe na temat ulewy”, liryczna sekwencja, która kwestionuje granice tłumaczenia i naszą zdolność do wzajemnego zrozumienia.

Samotny mówca zdaje sobie sprawę, że „niektóre języki zawierają więcej rodzajów deszczu niż inne, a ja zjadłem je wszystkie”. Pełna głodu i tęsknoty za domem, który może objąć złożoność osoby, Magnolia czerpie z każdego zmysłu, aby dotrzeć do głębokich, ale intymnych spostrzeżeń i przedstawia czytelnikom błyskotliwy nowy głos w poezji.