Ocena:
Książka „MAGNOLIA” to zbiór poezji, który eksploruje tematy doświadczeń kulinarnych, kultury i tożsamości przez pryzmat różnych miast i osobistych wspomnień. Autorka, Powles, zapewnia wciągające doświadczenie, przeplatając jedzenie, literaturę i emocje, szczególnie w odniesieniu do jej związku z kulturą chińską.
Zalety:Poezja jest elegancka i delikatna, oferując intymny wgląd we wspomnienia i tożsamość. Eksploracja języka, zwłaszcza mandaryńskiego, jest doceniana za jego złożoność. Zbiór dostarcza momentów, z którymi można się utożsamić i celebruje kulturowe rytuały, czyniąc go bogatą, wciągającą podróżą.
Wady:Recenzja nie wspomina wyraźnie o żadnych wadach, ale potencjalną wadą może być to, że czytelnicy niezaznajomieni z tematami lub kulturami, do których się odnoszą, mogą uznać niektóre aspekty za mniej zrozumiałe.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
„To książka o ciele i zmysłach, czy to milion maleńkich zakończeń nerwowych młodej miłości; głód, który sprawia, że „twoje kości stają się miękkie w upale”; malarski, jadalny, fizyczny kolor kwiatów i latarnia z tkaniny we wzorze niebieskiego cheongsam Maggie Cheung; lub „miękkie zadrapania zmierzchu”. Nina Mingya Powles jest poetką i zinemakerką z Aotearoa w Nowej Zelandii, obecnie mieszkającą w Londynie.
Jest autorką pamiętnika kulinarnego Tiny Moons: A Year of Eating in Shanghai (The Emma Press, 2020) oraz kilku zbiorów pamfletów poetyckich, w tym Luminescent (Seraph Press, 2017) i Girls of the Drift (Seraph Press, 2014). W 2018 r. była jedną z trzech laureatek inauguracyjnej nagrody Women Poets' Prize, a w 2019 r.
zdobyła nagrodę Nan Shepherd Prize for Nature Writing. Jest redaktorką założycielką Bitter Melon苦瓜, prasy risograficznej, która publikuje limitowane broszury poetyckie pisarzy azjatyckich.
