Magia orfickich hymnów: Nowe tłumaczenie dla współczesnych mistyków

Opinie czytelników

Książka przedstawia współczesną interpretację hymnów orfickich, oferując kontekst historyczny i wgląd w ich mistyczne znaczenie. Ma na celu połączenie starożytnych praktyk ze współczesnym zrozumieniem, ale została zauważona ze względu na brak praktycznych wskazówek dotyczących osobistego korzystania z hymnów.

Pouczające wprowadzenie do hymnów orfickich, bogate w kontekst historyczny i dzielenie się wiedzą. Autorzy są chwaleni za unikanie sensacji i zapewnienie głębszego zrozumienia mistycyzmu orfickiego.

Brakuje praktycznych porad dotyczących stosowania hymnów w osobistej praktyce, z minimalnymi instrukcjami, jak włączyć je do współczesnych praktyk magicznych.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Magic of the Orphic Hymns: A New Translation for the Modern Mystic

Zawartość książki:

Odzyskuje magiczną witalność oryginalnych hymnów orfickich.

- Prezentuje literackie tłumaczenia teletai, które przywracają ważne ezoteryczne szczegóły i korespondencje dotyczące istoty lub bóstwa, do którego skierowany jest każdy hymn.

- Zawiera wiadomości zapisane na złotych liściach, które miały być paszportami dla zmarłych, a także ponowne opracowanie zaginionego hymnu do Liczby, który zachowuje pierwotną mistyczną intencję teletai.

- Odkrywa niejasne pochodzenie i ewolucję mitu Orfeusza, ujawniając głęboki wpływ na kontrkultury w całej historii Zachodu.

Jak napisał słynny renesansowy filozof Marsilio Ficino: "Żadna magia nie jest potężniejsza niż magia orfickich hymnów". Te legendarne teletai Orfeusza nie były zwykłymi "hymnami" - były to inicjacyjne wiersze do medytacji i rytuałów, magiczne i ceremonialne, każdy skierowany do konkretnego bóstwa, takiego jak Atena lub Zeus, lub cnoty, takiej jak miłość, sprawiedliwość i równość. Jednak pomimo mistycznych koncepcji leżących u ich podstaw, oryginalne hymny były formalne, co stanowiło przeszkodę dla tłumaczy.

Odzyskując magiczną witalność, która inspirowała tajemnicze kulty na przestrzeni wieków, Tamra Lucid i Ronnie Pontiac przedstawiają nowe wersje teletai, które zawierają ważne ezoteryczne szczegóły i korespondencje dotyczące istoty lub bóstwa, do którego skierowany jest każdy hymn. Autorzy dołączają również nową wersję zaginionego hymnu do Liczby i wiadomości, które zostały zapisane na złotych liściach, które miały być paszportami dla zmarłych, reinwencje, które zachowują oryginalną magiczną intencję i mistycyzm teletai. Autorzy dostarczają kompletnego przeglądu historycznego, opartego na najnowszych badaniach, niejasnego pochodzenia i ewolucji mitu Orfeusza, ujawniając głęboki wpływ na serce zachodniego ezoteryzmu, a także na kontrkultury w całej historii Zachodu. Ujawniając moc poszczególnych hymnów, aby dostroić czytelnika do świętej obecności misteriów orfickich i wyższego porządku natury, autorzy pokazują również, w jaki sposób, razem wzięte, hymny orfickie są księgą godzin lub kalendarzem życia, odnoszącym się do każdego wydarzenia, od narodzin do śmierci, i prowadzącym nas przez wszystkie doświadczenia ludzkiej egzystencji jako niezbędne i święte.