Magia nordycka i ziołolecznictwo

Opinie czytelników

Książka jest tłumaczeniem historycznym, które łączy w sobie elementy starej medycyny, magii i wiedzy, szczególnie koncentrując się na praktykach nordyckich. Zapewnia bogate tło na temat zastosowań ziół w różnych kontekstach kulturowych, choć nie jest uważana za praktyczną instrukcję obsługi. Krytycy zauważają, że choć oferuje interesujące perspektywy i wartość historyczną, może brakować jej bezpośredniego znaczenia lub przydatności dla współczesnych zielarzy lub praktyków.

⬤ Informacyjna i historyczna
⬤ zawiera szeroki zakres źródeł
⬤ cenny kawałek historii
⬤ dobrze przetłumaczona
⬤ zapewnia interesujący wgląd w nordycką medycynę i praktyki
⬤ zawiera elementy humorystyczne.

⬤ Niektóre informacje są przestarzałe lub nieistotne
⬤ brak indeksu zaklęć
⬤ tylko ograniczony nacisk na treści związane z Nordykami
⬤ połowa książki może być poświęcona wierzeniom chrześcijańskim
⬤ niepraktyczna dla współczesnych zielarzy
⬤ może się powtarzać.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Norse Magical and Herbal Healing

Zawartość książki:

Napisana w Islandii około 1500 roku mała książka, znana obecnie tylko jako AM 434a, jest skarbnicą średniowiecznej wiedzy medycznej.

Książka wymienia lecznicze zastosowania ponad dziewięćdziesięciu różnych ziół. Zawiera porady dotyczące zdrowia, począwszy od upuszczania krwi, poprzez kąpiele parowe, aż po wpływ księżyca na zdrowie i ludzkie życie.

Zawiera również szereg magicznych zaklęć, uroków, modlitw, run i symboli, które mają przynieść zdrowie, bogactwo i szczęście. Korzenie uzdrawiających tradycji zawartych w AM 434a sięgają tysiące lat przed powstaniem samej księgi. Mamy zaszczyt zaprezentować pierwsze kompletne angielskie tłumaczenie AM 434a.

Wyczerpujące notatki i komentarze wyjaśniają historyczne i kulturowe tło tego tekstu. Mediewiści, historycy nauki i magii, zielarze i wszyscy zainteresowani średniowieczną skandynawską wiedzą i życiem uznają tę książkę za niezbędną.