Ocena:
Książka oferuje fascynujący wgląd w mistykę i kulturę przedkomunistycznego Tybetu poprzez doświadczenia Alexandry David-Neel. Czytelnicy doceniają fascynujące narracje, dogłębną wiedzę na temat buddyzmu tybetańskiego i przygodę autorki. Jednak wielu krytykowało wersję Kindle za słabą edycję, w tym błędy ortograficzne i problemy z formatowaniem, co znacznie pogarsza wrażenia z czytania. Jest ona uważana za interesującą przede wszystkim dla osób z podstawowym zrozumieniem filozofii tybetańskiej.
Zalety:⬤ Fascynująca relacja o tybetańskiej kulturze i mistycyzmie
⬤ dobrze napisana i fachowo przetłumaczona
⬤ wciągająca historia przygodowa
⬤ oferuje głęboki wgląd w buddyzm tybetański
⬤ edukacyjna
⬤ zainspirowała wielu czytelników.
⬤ Słaba edycja w wersji Kindle, w tym błędy ortograficzne i formatowanie
⬤ brak struktury w niektórych narracjach
⬤ czasami przedstawia przestarzałe lub niedokładne poglądy na temat buddyzmu tybetańskiego
⬤ mała czcionka w fizycznych egzemplarzach
⬤ niektórzy czytelnicy uznali, że nie jest spójna lub brakuje jej głębi.
(na podstawie 60 opinii czytelników)
Magic and Mystery in Tibet
Wiele napisano o Tybecie i jego tajemnej wiedzy, ale bardzo niewielu autorów faktycznie odwiedziło "Krainę Śniegów", a znikoma liczba miała przywilej studiowania z tybetańskimi mistrzami w czasach rozkwitu tej kultury, na długo przed jej obecną dominacją przez Chiny.
Alexandra David-N el jest jedną z tej wybranej grupy, a Magic and Mystery in Tibet to jej relacja z różnych mistycznych tradycji, które napotkała podczas podróży po Tybecie na początku XX wieku. Kobieta o niezwykłej energii i odwadze, spędziła 14 lat w tym Zakazanym Kraju, w pewnym momencie przebierając się za żebraczkę, aby potajemnie odwiedzić Lhasę, pierwszą kobietę z Zachodu, która odbyła tę podróż.
David-N el, praktykująca buddystka (a później lama), była wtajemniczona w wiele aspektów tybetańskiej kultury, które pozostawały ukryte przed innymi podróżnikami. Jej opisy ludzi, ich wierzeń, rozmowy z mędrcami i czarownikami, wszystkie malują fascynujący obraz tybetańskich teorii okultystycznych / mistycznych i praktyk treningu psychicznego. Wiele z tych umiejętności opanowała sama, od technik medytacyjnych i skomplikowanych magicznych rytuałów, poprzez nekromancję, zdolności parapsychiczne, takie jak "wysyłanie wiadomości na wietrze" i tworzenie "tulp" (zamanifestowanych form myślowych), po metody oddychania i koncentracji umysłowej, które kontrolują ból, zwiększają wytrzymałość fizyczną i generują ogromne ciepło ciała, pozwalając adeptowi iść nago przez śnieg bez dyskomfortu.
Jest to fascynujący, unikalny opis duchowego rdzenia obecnie zagrożonej kultury. Lektura obowiązkowa dla każdego zainteresowanego magią, okultyzmem i mistycznymi tradycjami Tybetu.