Maestra Voluntaria

Zawartość książki:

Maestra voluntaria (Nauczycielka-wolontariuszka) wyobraża sobie odpowiedź na krytyczne pytanie w przełomowych pierwszych latach po usunięciu z urzędu generała Fulgencio Batisty w 1959 roku: Jeśli rewolucja jest socjalistyczna, co to dla mnie oznacza?

Autorka Daura Olema stworzyła tę powieść na podstawie swojego dziennika napisanego podczas szkolenia nauczycieli w ramach kampanii na rzecz alfabetyzacji w 1961 roku.

Casa de las Américas przyznała jej nagrodę za najlepszą powieść w 1962 roku, a na jej podstawie w 1963 roku nakręcono film W takie dni dla nowego Kubańskiego Instytutu Sztuki i Przemysłu Kinematograficznego (ICAIC). Jednak pomimo ewolucji pisania świadectw, które służyły innym latynoamerykańskim projektom rewolucyjnym i świętowaniu osiągnięć rewolucji kubańskiej (w tym alfabetyzacji i edukacji), powieść nigdy nie została ponownie wydana.

Dla studentów literatury latynoamerykańskiej Maestra voluntaria jest okazją do zanurzenia się, na co pozwala tylko literatura, w momencie wielkiej niepewności pośród intensywnych zmian społecznych i politycznych. Pomaga odpowiedzieć na pytanie: Dlaczego młodzi ludzie wierzyli w rewolucję?

Wartość powieści polega na wyrażeniu możliwego świata, a także na narzędziu do krytycznego testowania siły obywatelskiego zaangażowania, masowej mobilizacji i manipulacji populistycznym dyskursem. Podkreśla wartość połączenia realistycznej dokumentacji i konwencji literackich w powieści, ponieważ służy ona jako okno do estetycznych debat na temat literatury zaangażowanej, socrealizmu i rozwoju gatunku świadectwa.

Niniejsze wydanie zawiera wstęp, który opisuje historyczny kontekst walki na początku lat sześćdziesiątych o zdefiniowanie kubańskiej kultury rewolucyjnej i oferuje lekturę recepcji i możliwych podejść do tekstu, a także odpowiednią bibliografię i Dossier pedagogiczne, aby pobudzić dyskusję na temat powieści.

Nowe wydanie książki, która zanurza czytelnika w rok niepewności co do przyszłości kubańskiej rewolucji: 1961. W co wierzyć? Dlaczego?