Made in China: Wspomnienie małżeństwa i mieszanych dzieci w Państwie Środka

Opinie czytelników

Książka stanowi humorystyczne i wnikliwe spojrzenie na wychowanie dzieci i praktyki kulturowe w Chinach, których doświadczył duński ojciec. Łączy w sobie osobiste anegdoty, historię kultury i przesądy związane z rodzicielstwem, dzięki czemu jest wciągającą lekturą dla osób zainteresowanych chińskimi tradycjami.

Wciągający i humorystyczny styl pisania, oferuje cenny wgląd w zwyczaje rodzicielskie i tradycje kulturowe w Chinach, zawiera osobiste anegdoty, które rezonują z tymi, którzy znają chińską kulturę, zapewnia świeżą perspektywę z doświadczenia obcokrajowca mieszkającego w Chinach.

Dla niektórych czytelników język i tłumaczenie stanowiły wyzwanie, a niektóre odniesienia kulturowe mogą nie być w pełni zrozumiałe dla czytelników, którzy nie są zaznajomieni z życiem w Chinach.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Made in China: A Memoir of Marriage and Mixed Babies in the Middle Kingdom

Zawartość książki:

Simon Gjeroe został ojcem w Chinach i nagle musiał zmierzyć się z poważnymi pytaniami: Czy można żyć z żoną, jeśli nie brała prysznica przez miesiąc? Czy można traktować żonę poważnie, jeśli zaczyna nosić fartuchy rentgenowskie? Czy naprawdę trzeba jeść łożysko? W tym niezwykłym pamiętniku Simon odpowiada na wszystkie te pytania i wiele innych, podkreślając dziwny i cudowny świat międzykulturowego małżeństwa i rodzicielstwa w Państwie Środka.

Made in China to pełna humoru opowieść, która ujawnia miłość Simona do kraju pełnego sprzeczności i absurdów. Simon pojechał do Chin jako student języka, ożenił się z nauczycielką i założył rodzinę oraz rozpoczął nowe życie.