Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka ta stanowi obszerny przegląd języków polinezyjskich, austronezyjskich i papuaskich, łącząc w sobie przystępne wprowadzenie, bogactwo porównawczych danych lingwistycznych oraz dyskusje na temat aspektów kulturowych i użycia języka. Chociaż jest chwalony za czytelność i głębię informacji, niektórzy czytelnicy zauważają brak szczegółów w niektórych obszarach językowych, szczególnie w odniesieniu do złożonych struktur.
Zalety:⬤ Niezwykle przystępny i łatwy do zrozumienia
⬤ kompleksowy przegląd języków
⬤ bogaty w informacje
⬤ odpowiedni dla czytelników z minimalnym przygotowaniem językowym
⬤ obejmuje kontekst historyczny i kulturowe użycie języka
⬤ angażuje się w pidżyny i zmiany językowe.
Wady:⬤ Nieco brakuje szczegółów w określonych obszarach językowych
⬤ może zbytnio skupiać się na bieżącym użyciu języka, a nie na aspektach strukturalnych
⬤ niektóre kwestie gramatyczne i fonologiczne są niedostatecznie uwzględnione.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lynch: Pacific Languages: An Intro
Zawartość książki:
Prawie jedna czwarta języków świata jest (lub była) używana w regionie Pacyfiku, co czyni go najbardziej złożonym językowo regionem na świecie. Chociaż opublikowano liczne książki techniczne na temat grup języków pacyficznych lub australijskich, a opisy poszczególnych języków są dostępne, do tej pory nie było jednej książki, która próbowałaby objąć szeroki zasięg regionalny dla ogółu odbiorców. Książka "Języki Pacyfiku" zapoznaje czytelników z cechami gramatycznymi języków oceanicznych, papuaskich i australijskich, a także ze strukturami semantycznymi tych języków. Dla czytelników nieposiadających formalnego wykształcenia lingwistycznego przewidziano krótkie wprowadzenie do językoznawstwa opisowego.
Oprócz opisu struktury języków Pacyfiku, niniejszy tom umieszcza je w kontekście historycznym i geograficznym, omawia lingwistyczne dowody na zasiedlenie Pacyfiku i spekuluje na temat przyczyny istnienia wielu języków w regionie. Znaczną uwagę poświęcono skutkom kontaktu między użytkownikami różnych języków oraz rozwojowi języków pidżynowych i kreolskich na Pacyfiku. W całym tekście język techniczny jest ograniczony do minimum, bez nadmiernego upraszczania pojęć lub związanych z nimi kwestii. Słownik terminów technicznych, mapy i diagramy pomagają zidentyfikować język geograficznie lub genetycznie; listy lektur i indeks językowy prowadzą badacza zainteresowanego konkretnym językiem lub grupą do innych źródeł informacji.
Nareszcie jest to jasny i prosty przegląd języków Pacyfiku dla lingwistów i wszystkich zainteresowanych historią socjologii Pacyfiku.
