Ocena:
Książka „Lwów - Lemberg: A Heart of European Culture that Started Beating Again” stanowi kompleksowy opis historyczny Lwowa, koncentrując się na interakcjach między głównymi grupami etnicznymi - Polakami, Ukraińcami i Żydami - od 1914 do 1947 roku. Choć odnotowano jej naukową głębię i wyważone podejście, niektórzy recenzenci krytykują brak mocnego argumentu i nieco słabe zakończenie.
Zalety:⬤ Bogata w treść i naukowe spostrzeżenia
⬤ oferuje kompleksową i wyważoną relację historyczną
⬤ skutecznie obejmuje interakcje między różnymi grupami etnicznymi
⬤ cenna dla czytelników zainteresowanych historią Galicji.
⬤ Brak silnego głównego argumentu
⬤ teoretyczna perspektywa „Erfahrungsgeschichte” jest postrzegana jako nieprzekonująca
⬤ kwestie tłumaczeniowe mogą ograniczać dostęp do niektórych oryginalnych źródeł
⬤ konkluzja jest postrzegana jako słaba i niesatysfakcjonująca.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Lemberg, Lww, L'viv, 1914 - 1947: Violence and Ethnicity in a Contested City
Znane jako Lwów w języku niemieckim i Lwów w języku polskim, miasto Lwów na współczesnej Ukrainie znajdowało się na celowniku imperialnych i narodowych aspiracji przez większą część XX wieku. Ta książka opowiada fascynującą historię o tym, jak jego mieszkańcy (rzymskokatoliccy Polacy, greckokatoliccy Ukraińcy i Żydzi) reagowali na gwałtowne zmiany polityczne podczas i po I i II wojnie światowej.
Front wschodni przesuwał się tam i z powrotem, a miasto siedmiokrotnie przechodziło z rąk do rąk. Pod koniec każdej wojny Lwów znajdował się w rękach innego państwa. Podczas gdy w mieście istniały poważne napięcia między Polakami, Ukraińcami/Rusinami i Żydami, przed 1914 r.
wybuchy przemocy były nadal rzadkie.
Zmiany kontroli politycznej nad miastem podczas I wojny światowej doprowadziły do zwiększenia tarć międzygrupowych, nowych relacji władzy i epizodów szokującej przemocy, szczególnie wobec Żydów. Włączenie miasta do niepodległej Rzeczypospolitej Polskiej w listopadzie 1918 r.
po krótkim okresie rządów ukraińskich wywołało nasilenie konfliktu. Ukraińcy spotykali się z dyskryminacją i represjami politycznymi ze strony nowego rządu, a ukraińscy nacjonaliści atakowali państwo polskie. W latach 30.
antysemityzm gwałtownie wzrósł. Podczas II wojny światowej miasto doświadczyło najpierw sowieckich rządów, następnie nazistowskiej okupacji, a na koniec sowieckiego podboju. Naziści deportowali i wymordowali prawie całą liczną żydowską populację miasta, a pod koniec wojny siły radzieckie wypędziły polskich mieszkańców miasta.
W oparciu o badania archiwalne przeprowadzone w Lwowie, Kijowie, Warszawie, Wiedniu, Berlinie i Moskwie, a także szereg współczesnych źródeł drukowanych i opracowań naukowych, książka ta analizuje, w jaki sposób mieszkańcy miasta reagowali na zmiany w kontroli politycznej oraz w jaki sposób ideologie etniczne i narodowe kształtowały ich wzajemne relacje. Wcześniejsza niemiecka wersja tego tomu została opublikowana jako Kriegserfahrungen in einer multiethnischen Stadt: Lemberg 1914-1947 (2011).