Lustro miłości

Opinie czytelników

Książka jest poetycką eksploracją prawdziwej miłości na przestrzeni dziejów, ze szczególnym uwzględnieniem miłości osób tej samej płci. Łączy w sobie sugestywne teksty z uderzającymi fotografiami, aby przedstawić podróż miłości przez różne epoki. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za piękną i angażującą emocjonalnie, niektórzy wyrażają obawy dotyczące tłumaczenia na formaty cyfrowe i nierównych aspektów książki.

⬤ Piękny i sugestywny tekst o prawdziwej miłości
⬤ bogaty kontekst historyczny dotyczący doświadczeń LGBTQ+
⬤ oszałamiające fotografie
⬤ angażująca i emocjonalna eksploracja miłości, która rezonuje z czytelnikami
⬤ dobre wartości produkcyjne.

⬤ Wydanie na Kindle cierpi z powodu małego tekstu i braku funkcji wyróżniania
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że treść jest nierówna lub zbyt polityczna
⬤ potencjalne problemy z jakością kopii fizycznej (np. żółknięcie okładki).

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Mirror of Love

Zawartość książki:

Uznany gawędziarz Alan Moore („Z piekła rodem”, „Jerozolima”) tworzy epicki poemat opowiadający historię miłości osób tej samej płci, odsłaniając ukrytą stronę zachodniej kultury poprzez życie jej największych artystów.

Sappho, Michał Anioł, Szekspir, Emily Dickinson, Oscar Wilde i wielu innych są wpleceni w ten bogaty, trzewny utwór. Pierwotnie opublikowane w 1988 roku, Lustro miłości zrodziło się z aktywistycznego serca Moore'a jako reakcja na kontrowersyjne brytyjskie prawo antygejowskie, Klauzulę 28.

W przeszłości Mirror został przetłumaczony zarówno na komiks, jak i produkcję sceniczną, ale Top Shelf prezentuje go tak, jak powinien - w twardej oprawie, ilustrowanej ponad czterdziestoma pełnokolorowymi fotografiami uznanego artysty Josa Villarrubii. 128-stronicowe wydanie specjalne zawiera esej o poemacie i jego poprzednich wcieleniach, indeks postaci i miejsc, wybór klasycznych wierszy cytowanych w tekście oraz bibliografię.