Ocena:

Książka otrzymuje mieszankę pozytywnych i negatywnych opinii od czytelników, z których wielu chwali jej trafność i łatwość czytania, szczególnie dla młodszych odbiorców. Istnieją jednak poważne zarzuty dotyczące braku zakończenia i uproszczonego przedstawienia trudności imigrantów.
Zalety:Łatwa do czytania, wciągająca dla młodych odbiorców, istotna historia związana z imigracją, lubiana przez uczniów, dobra do zajęć w klasie, przystępna cena.
Wady:Niezadowalające zakończenie bez zakończenia, uproszczony portret zmagań imigrantów, niektórzy uważają, że jest nudny, stracona szansa na głębsze zbadanie tematów.
(na podstawie 62 opinii czytelników)
Przekraczanie granicy to niebezpieczny biznes...... Ale Lupita musi przedostać się z Meksyku do Ameryki.
Po tym, jak jej ojciec ginie w wypadku łodzi rybackiej na morzu w pobliżu ich małej meksykańskiej wioski, rodzina Lupity pozostaje w biedzie. Lupita i jej starszy brat, Salvador, muszą przemycić się do Stanów Zjednoczonych, aby zarobić pieniądze na utrzymanie matki i młodszego rodzeństwa. Ameryka nie jest krainą możliwości, na którą mieli nadzieję.
Nowy język, ciężka praca i ciągłe zagrożenie ze strony la migra - policji imigracyjnej - sprawiają, że każdy dzień jest trudnym wyzwaniem. Ale dla zadziornej Lupity zawsze jest nadzieja na lepsze manana - jutro.