Ludobójstwo w sąsiedztwie: Przemoc państwowa, sprawiedliwość ludowa i „Escrache

Oryginalny tytuł:

Genocide in the Neighborhood: State Violence, Popular Justice, and the 'Escrache'

Zawartość książki:

Inna sprawiedliwość jest możliwa. Ludobójstwo w sąsiedztwie dokumentuje teorie, debaty, sukcesy i porażki buntowniczej taktyki budowania władzy ludowej i transformacyjnej sprawiedliwości.

Genocide in the Neighborhood dokumentuje autonomistyczną praktykę "escrache", serię publicznych wstydów, które pojawiły się pod koniec lat 90. XX wieku, aby uhonorować życie dziesiątek tysięcy zaginionych i eksterminowanych podczas argentyńskiej dyktatury wojskowej (1976-1983) oraz zaprotestować przeciwko amnestii udzielonej sprawcom przemocy państwowej.

Poprzez serię hipotez i dwa zestawy wywiadów, Colectivo Situaciones podkreśla teorie, debaty, sukcesy i porażki escraches - tych bezpośrednich i zdecentralizowanych sposobów agitacji na rzecz sprawiedliwości, które Brian Whitener definiuje jako "coś pomiędzy marszem, akcją lub wydarzeniem a publicznym zawstydzeniem".

Genocide in the Neighborhood nawiązuje również do popularnego powstania w Argentynie w 2001 roku, okresu intensywnych niepokojów społecznych i politycznej kreatywności, które doprowadziły do upadku kolejnych rządów. Siła, jaką zwykli ludzie wypracowali dla siebie w przestrzeni publicznej, wkrótce dała początek ruchowi dzielnic organizujących się w setki zgromadzeń ludowych w całym kraju, podczas gdy bezrobotni przejęli ulice, a robotnicy okupowali fabryki.

Wydarzenia te oznaczały dla Argentyny ogromną zmianę, która odbiła się szerokim echem na całym świecie. Genocide in the Neighborhood bada naturę buntu, omawia wartość pamięci historycznej i kulturowej dla oporu, a także taktownie wdraża bardzo potrzebny model oporu politycznego, który ostatnio zyskał nowe życie dzięki grupom feministycznym w całej Ameryce Łacińskiej organizującym się przeciwko patriarchalnej przemocy.