Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Lowriders to the Center of the Earth” otrzymuje wysokie pochwały za wciągającą fabułę, żywą grafikę i włączenie mitologii Azteków do kultury latynoskiej. Czytelnicy doceniają humor, kalambury i silną kobiecą postać, Lupe, która służy jako pozytywny wzór do naśladowania dla młodych dziewcząt. Wiele rodzin cieszyło się ze wspólnego czytania tej książki, co czyni ją hitem dla różnych grup wiekowych.
Zalety:⬤ Wciągająca i pełna przygód fabuła z naciskiem na przyjaźń i pracę zespołową.
⬤ Znakomita grafika, która urzeka zarówno dzieci, jak i dorosłych.
⬤ Silny kobiecy wzór do naśladowania w postaci Lupe, zrywający z tradycyjnymi stereotypami księżniczki.
⬤ Bogate włączenie mitologii azteckiej i odniesień kulturowych, co czyni ją edukacyjną.
⬤ Humor i kalambury, które przemawiają do młodych czytelników.
⬤ Nadaje się do rodzinnego czytania i promuje dwujęzyczność dzięki mieszanemu hiszpańskiemu słownictwu.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że ma nieco mniejszy wpływ niż oryginalna książka z serii.
⬤ Niektórzy wspomnieli o problemach z tempem akcji i braku wyraźnego czarnego charakteru, co osłabiło napięcie w tej historii.
⬤ Ebooki mogą nie oddawać w pełni szczegółowej grafiki, przez co preferowane są wersje drukowane.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lowriders to the Center of the Earth
Zawartość książki:
Zdobywca nagrody Pura Belpr Illustrator Award 2017. Urocze trio z uznanej serii Lowriders in Space powraca: Lupe Impala, Elirio Malaria i El Chavo Octopus wreszcie spełniają swoje marzenia.
Są dumnymi właścicielami własnego garażu. Ale kiedy ich ukochany kot Genie zaginął, muszą zrobić wszystko, co w ich mocy, aby go odnaleźć.
Nie wiedzą, że trop zaprowadzi ich do królestwa Mictlantecuhtli, azteckiego boga podziemi, który przetrzymuje Dżina w więzieniu Z fajnymi hiszpańskimi zwrotami na każdej stronie, słowniczkiem terminów i pełną akcji fabułą, która wkrada się w naukę, a także aztecką wiedzę, Lowriders to the Center of the Earth to językowa i wizualna rozkosz. Que suave.
