Louise: Poprawiona

Opinie czytelników

Książka „Louise: Amended” to kronika podróży autorki przez następstwa wyniszczającej choroby mózgu, przedstawiająca inspirującą opowieść o przetrwaniu i wytrwałości. Narracja zbudowana jest z wielu perspektyw, odzwierciedlając emocjonalne żniwo zarówno dla autorki, jak i jej bliskich podczas jej powrotu do zdrowia. Czytelnicy są ogólnie zafascynowani historią i jej przekazem, ale mają mieszane opinie na temat stylu pisania.

Autorka skutecznie równoważy trudne tematy z lżejszymi momentami, dzięki czemu historia jest wciągająca i czytelna. Wielu czytelników uważa książkę za inspirującą, chwaląc jej emocjonalną głębię i przedstawienie odwagi w przeciwnościach losu. Krótkie winiety i zmiany perspektywy są doceniane za umożliwienie czytelnikom dokładnego przyswojenia treści. Narracja jest opisywana jako wciągająca i łatwa do odczytania pomimo ciężkiej tematyki.

Niektórzy czytelnicy krytykują książkę za to, że jest słabo napisana, powołując się na problemy z ramami czasowymi i zmianami perspektywy, które mogą być mylące. Istnieje wrażenie nadmiarowości w pisaniu w stylu pamiętnika, co dla niektórych może umniejszać ogólne wrażenia z lektury. Dodatkowo, pragnienie większej głębi i jasności w aspekcie wspomnień prowadzi do rozczarowania wśród niektórych czytelników.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Louise: Amended

Zawartość książki:

Młoda kobieta, która niedawno przeprowadziła się do Kalifornii z marzeniami o zostaniu dziennikarką, zostaje dotknięta urazem mózgu i musi pracować, aby odzyskać niezależność w tym "obowiązkowym" pamiętniku (Mary Karr, autorka The Liar's Club).

"Właśnie ukończywszy college, Krug i jej marzycielski francuski chłopak, Claude (mężczyzna, który lubi nosić koszule zapinane na guziki do połowy), opuszczają równiny Kansas i udają się do Santa Barbara w Kalifornii - tam Krug znajduje pracę reportera zajmującego się "ogrodami, weselami i zwierzętami domowymi" wyższych sfer, a Claude dostaje pracę w lokalnej gazecie. Młodzi, zakochani, pracujący zarobkowo i mieszkający blisko wybrzeża, życie po studiach nie może być lepsze - dzień po dniu "piją meksykańskie piwo i noszą kostiumy kąpielowe w domu. Biorą narkotyki i włóczą się po organicznych targach, wypatrując celebrytów". Ale zaledwie kilka tygodni po osiedleniu się, Krug cierpi na "poważnego" naczyniaka jamistego w mózgu. Ma zawroty głowy, nie może chodzić i wkrótce staje się jasne, że operacja mózgu jest nieunikniona, a życie już nigdy nie będzie takie samo. W pełnej wdzięku, surowej prozie Krug opowiada w trzeciej osobie o implozji tego, co powinno być jej pozłacanym życiem, smutnym i długotrwałym rozpadzie jej związku z Claude'em oraz jej przemianie z "dziewczyny, którą inne dziewczyny tylko udawały, że lubią" w żonę, matkę i doktorantkę z powrotem w Kansas. Przeplatają się z tym fikcyjne wyobrażenia o perspektywach jej bliskich, gdy znosi liczne operacje i lata fizycznie i emocjonalnie wyniszczającej rehabilitacji.

Uzupełniona faksymiliami "Ilustrowanych ćwiczeń twarzy", których używała do pracy nad uszkodzonymi mięśniami, a także innymi dokumentami medycznymi, historia Krug jest natychmiastową, bezlitosną i pięknie oddaną relacją ze straty i powrotu do zdrowia". -- Publishers Weekly, recenzja z gwiazdką.