Louis XXX

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Zawartość książki:

Louis XXX prezentuje dwa mało znane hybrydowe teksty francuskiego powieściopisarza i filozofa Georgesa Bataille'a: The Little One i The Tomb of Louis XXX. Napisane równolegle z głównym dziełem Bataille'a, Guilty, i tylko luźno narracyjne w jakimkolwiek konwencjonalnym sensie, te zuchwale eksperymentalne utwory pornograficznej muzyki kameralnej łączą prozę i poezję, fikcję i autobiografię, filozoficzne i teologiczne medytacje, abstrakcyjną sztuczność i intymne wyznanie, połączone tajemniczym pseudonimem w ich centrum. Jean-Jacques Pauvert twierdził, że The Little One to najbardziej "wstrząsający" tekst, jaki Bataille kiedykolwiek napisał, a Andr Breton zauważył, że The Little One "oferuje najbardziej głodny, najbardziej poruszający aspekt myśli Bataille'a i świadczy o znaczeniu, jakie ta myśl będzie miała w najbliższej przyszłości". Przyszłość jest teraz, ponieważ teksty te po raz pierwszy ukazują się w języku angielskim. Rozszerzona przedmowa tłumacza umieszcza prace w perspektywie biograficznej, historycznej i krytycznej jako asamblaże skonstelowane wokół zaniku dyskursywnego realnego.

Najlepszy przedruk obcojęzyczny 2013, Chicago Center for Literature & Photography.

"Oto sedno Bataille'a: mieszanka bólu i przyjemności, tortur i erotyzmu". Robert Kiely, Review 31.

"Mało znane dzieło w historii literatury transgresyjnej po raz pierwszy doczekało się ostatecznego i należnego uznania". Matt Pincus, Pank Magazine.

"W obu tych fragmentarycznych, halucynacyjnych i seksualnie jednoznacznych dziełach możemy dostrzec wpływ Bataille'a na autorów takich jak Kathy Acker i William S. Burroughs". Karl Wollf, The Driftless Area Review.

Stuart Kendall jest pisarzem, redaktorem i tłumaczem pracującym na przecięciu poetyki, nowoczesnej i współczesnej kultury wizualnej, teologii, ekologii i designu. Do jego książek należą Georges Bataille (Reaktion Books, Critical Lives, 2007), The Ends of Art and Design (Infrathin, 2011) oraz osiem długich tłumaczeń francuskiej poezji, filozofii oraz krytyki wizualnej i kulturowej, w tym książek Bataille'a, Maurice'a Blanchota, Paula Luarda, Jeana Baudrillarda, Guya Deborda i Ren Chara. W 2012 roku wydawnictwo Contra Mundum opublikowało jego Gilgamesza, nową wersję tytułowych mezopotamskich poematów.